6:4 各人應當察驗自己的行為;這樣,他所誇的就專在自己,不在別人了,
6:5 因為各人必擔當自己的擔子。
But
let each one test his own work, and then his reason to boast will be in himself
alone and not in his neighbor. For each will have to bear his own load.
Tak-sà
yin-kôi fán-sén pún-sṳ̂n ke hàng-vì; na-he yû hó hàng-vì, kì cho-tet
vi chhṳ-kâ lòi kám-kok kông-yùng, chúng-he mò sî-yeu thùng
phe̍t-ngìn ke sṳ̀n-chhiu pí-káu. Yîn-vi tak-sà oi khâi chhṳ-kâ ke
tâm-thèu
***********
人若喜愛與人比較,總覺得一定要別人的誇耀與肯定,那樣是很可憐而且是沒有自信的人。因為,成就是自己努力來的,是自己肯付代價就會有所收穫,不需要受別人的看法來影響。
一般人都知道自己要肯定自己,不需要靠別人來肯定,因為我們不是活在別人的眼光中。而對基督徒而言,我們是要活在上帝的喜悅中,而不是人的喜悅和稱讚。也因此,更不需要比較,也無須爭競,這都是上帝部喜悅的,更是造成教會分裂之原因,不可不謹慎!
所以,教會要安定一定要去除比較和獲得別人稱讚的心,好好信靠基督,討上帝的喜悅才是重要的!
沒有留言:
張貼留言