哈巴谷書2:18-20

2:18 雕刻的偶像，人將它刻出來，有甚麼益處呢？鑄造的偶像就是虛謊的師傅。製造者倚靠這啞巴偶像有甚麼益處呢？

2:19 對木偶說：醒起！對啞巴石像說：起來！那人有禍了！這個還能教訓人嗎？看哪，是包裹金銀的，其中毫無氣息。

2:20 惟耶和華在他的聖殿中；全地的人都當在他面前肅敬靜默。

"What profit is an idol

when its maker has shaped it,

a metal image, a teacher of lies?

For its maker trusts in his own creation

when he makes speechless idols!

Woe to him who says to a wooden thing, Awake;

to a silent stone, Arise!

Can this teach?

Behold, it is overlaid with gold and silver,

and there is no breath at all in it.

But the Lord is in his holy temple;

 let all the earth keep silence before him."

**********

    偶像雖然做的像人、像各樣的動物，但是都是只有形體，沒有能力。雖然很像，卻不是真的，是虛假的，是沒有生命！一切的偶像，都是人造的，人反過來拜它。

    上帝雖然看不見，但是他的榮耀卻充滿全地，正如保羅所說：「自從造天地以來，上帝的永能和神性是明明可知的，雖是眼不能見，但藉著所造之物就可以曉得，叫人無可推諉。」（羅馬書1:20）

    然而因為人的罪性，「雖然知道上帝，卻不當作上帝榮耀他，也不感謝他。他們的思念變為虛妄，無知的心就昏暗了。」（羅馬書1:21）

    透過耶穌基督的拯救與聖靈的啟示，我們才可以離開罪惡的影響力，才能感受上帝的榮耀，生命被更新，來歸向上帝。