2016年6月16日 星期四

哈巴谷書2:2-3



2:2 他對我說:將這默示明明地寫在版上,使讀的人容易讀(或譯:隨跑隨讀)。
2:3 因為這默示有一定的日期,快要應驗,並不虛謊。雖然遲延,還要等候;因為必然臨到,不再遲延。

And the Lord answered me:
 "Write the vision;
make it plain on tablets,
so he may run who reads it.
For still the vision awaits its appointed time;
it hastens to the end—it will not lie.
If it seems slow, wait for it;
 it will surely come; it will not delay.

***********

    這裡說道上帝的話為何要寫成文字,就是讓人可以「隨跑隨讀」,不會受到地限制。之所以需要這樣,是因為「快要應驗」、「必然臨到」!

    這也說明到上帝的話:「並不虛謊」、「不再遲延」!上帝的應許是確實的,因為祂是信實的上帝,祂的話是禁得起考驗,必定會成就的,而且使即時性的與必然性的,我們要隨時準備好自己,來面對!就如祂使以色列人歸回耶路撒冷,重建聖殿,七十年一到就發生了!同樣,主耶穌再來的應許也是如此。

    讓我們本著上帝所賜的信心來等候主的應許上帝必定讓我們與基督一同進入祂的榮耀國度與祂一同做王直到永遠


沒有留言: