2016年8月18日 星期四

何西阿書8:1-3



8:1 你用口吹角吧!敵人如鷹來攻打耶和華的家;因為這民違背我的約,干犯我的律法。
8:2 他們必呼叫我說:我的上帝啊,我們以色列認識你了。
8:3 以色列丟棄良善(或譯:福分);仇敵必追逼他。

Set the trumpet to your lips!
One like a vulture is over the house of the Lord,
because they have transgressed my covenant
and rebelled against my law.
To me they cry,
 "My God, we—Israel—know you."
Israel has spurned the good;
the enemy shall pursue him.

***********

    說到「角」對以色列人而言是上帝的呼召,因為人角聲就要來到上帝的面前,敬拜上帝、聽上帝的話。

    先知在此宣告以色列人將要受到敵人如鷹來攻打,因為以色列違背上帝的約,干犯上帝的律法。雖然他們只是嘴巴說說:「我的上帝啊,我們以色列認識你了。」而內心卻遠離了上帝

    打從他們的心中就是棄絕上帝,就是不想從上帝得著賜福,所以上帝使仇敵來攻打、追逼,使他們活在困苦中

    今日教會若是表面敬拜上帝,心裡還是自我中心,沒有讓主為王在我們的生命中,我們就會像以色列一樣的命運,沒有真正的平安

沒有留言: