2:11 謀略必護衛你;聰明必保守你,
2:12 要救你脫離惡道(或譯:惡人的道),脫離說乖謬話的人。
11Discretion will watch over you,and
understanding will guard you, 12rescuing you from the way of evil —from the one
who says perverse things,
************
這裡說到「謀略」和「聰明」是互相對的,是相似的性質,「護衛」和「保守」也是平行字,讓人感受到兩者是互相的。這也說明人必須有「謀略」和「聰明」,來保護自己。
而「謀略」和「聰明」的保護是什麼呢?就是「脫離惡人的道」和「脫離說乖謬話的人」。因為這些人會將我們帶離耶和華,使我們不再敬畏上帝。而我們要遠離這些,就要靠上帝所賜的「謀略」和「聰明」,才能勝過。
願上帝所賜的「謀略」和「聰明」,「護衛」和「保守」你,永平安!
沒有留言:
張貼留言