2018年3月18日 星期日

箴言13:15


美好的聰明使人蒙恩;奸詐人的道路崎嶇難行。

Good judgment wins favor,
    but the way of the unfaithful leads to their destruction.

*************

    這裡說到的「美好的聰明」,在希伯來文的意思,和英文的翻譯很接近就是「好的判斷力」,這對我們而言是很重要的,好的判斷力才會知道上帝所喜悅的是甚麼,才回決定做上帝所喜悅的事,如此才會真正的蒙福!

    然而不信實的人,也就是「奸詐人」,他們一直是與上帝為敵,他們不做上帝喜歡的事,只做自己喜歡的事,就是要滿足自己的心意,勝過上帝的心意,也因此他們得心所想的,常常無法成全,以致於道路是困難與崎嶇的!

    像像我們自己是屬於哪一種呢?我們是不是常常用自己的想法做事,還是用上帝所賦予的屬靈上精明,就是「好的判斷力」,在處理人生各樣的事情呢?只求自己的好處不榮耀上帝,就是「奸詐人」,小心「道路崎嶇難行」!



沒有留言: