2015年12月8日 星期二

彼得前書1:22



你們既因順從真理,潔淨了自己的心,以致愛弟兄沒有虛假,就當從心裏( - 從心裏:有古卷是從清潔的心)彼此切實相愛。

Liá-ha, yîn-vi thâng-chhiùng chṳ̂n-lî, ngì-têu yí-kîn sṳ́ chhṳ-kâ sàng-cho kiet-chhiang ke ngìn, yu chṳ̂n-sṳ̍t oi hiûng-thi chí-moi, chhiu yin-tông tui sîm-tái pí-chhṳ́ ngie̍t-sṳ̀n siông-siak.

Having purified your souls by your obedience to the truth for a sincere brotherly love, love one another earnestly from a pure heart,

***********

    彼得這段話使我們看見了「真理」的力量,因為『順從真理,潔淨了自己的心,以致愛弟兄沒有虛假,就當從心裏彼此切實相愛』。

    很多時候,我們把人的意志看得太大了,其實真理是有力量的,是有能力使人的意志屈服的,這事每個傳道者要相信的,並且要應用的,不要把人心看得太剛硬,因為人雖然悖逆,罪雖然遮蔽人不認識真理,但是上帝的大能勝過這些!

    黑暗是不能勝過光明的,光明到了黑暗就被驅走,主耶穌已經復活了,勝過死亡。真理也必勝過罪惡,使人進入上帝的恩典中,使人透過恩典確實彼此相愛,真理正在進行!

2015年12月7日 星期一

路加福音22:53



我天天同你們在殿裡,你們不下手拿我。現在卻是你們的時候,黑暗掌權了。

Every day I was with you in the temple courts, and you did not lay a hand on me. But this is your hour—when darkness reigns.

Ngài tak-ngit thùng ngì-têu khiung-ha chhai sṳn-thien-tú, ngì-têu pin mò ha-sú chok ngài; chúng-he, liá-ha he ngì-têu vàng-hàng ke sṳ̀-chiet, vû-am chóng-khièn lé.

**************

    對耶穌而言上十字架是非常難過也讓祂感到十分軟弱所以祂也能體會人面對死亡時的害怕與軟弱

    說到「黑暗掌權了」,表面上是魔鬼勝了,連道成肉身的耶穌都要死,好像死勝過了上帝。殊不知,上帝使耶穌死了之後,就有復活,勝過了死亡,更勝了魔鬼的勢力!

    其實上帝掌管一切不管是光明與黑暗都在祂的手中而且黑暗是不能勝過光明因為黑暗是缺少光明罪惡是缺少良善光明與良善是上帝的屬性是永遠實存的黑暗與罪惡只是暫時的上帝是永遠勝過惡者的

2015年12月4日 星期五

雅各書1:6



只要憑著信心求,一點不疑惑;因為那疑惑的人,就像海中的波浪,被風吹動翻騰。

But let him ask in faith, with no doubting, for the one who doubts is like a wave of the sea that is driven and tossed by the wind.

Chúng-he, ngì-teû oi phìn sin-sîm khiù, m̀-hó yit-si̍t ngì-fù;yîn-vi ngì-fù ke ngìn chhiong pûn fûng chhôi-lòi chhòi-hi ke hói-long yit-yong.

*************

    雅各說的作者在此教導我們:我們要憑著信心求上帝。那如何才是憑著信心求呢?

    首先,要相信上帝是信實的上帝,意思是說上帝是永不改變的上帝,也因此我們求告上帝前,我們要先有一顆謙卑順服的心,要照上帝的旨意來祈求,不是照個人的私慾來祈求。也就是說,我們求的是要上帝得榮耀,使上帝的名被高舉,使我們真正經歷上帝的作為,然後可以見證與讚美上帝。

    接著,我們要奉主耶穌的名來求,因為我們與上帝唯一的中保是主耶穌。我們奉主耶穌的名求,是因為我們相信我們是有罪的人,必不蒙垂聽,上帝是恨惡罪的,唯有透過釘在十字架上的耶穌,我們才可以蒙上帝悅納,而切這樣的悅納是在每一次禱告之中的。

    接著最重要的是我們有信心就是要有堅定的心相信上帝必定按祂的旨意成就就勇敢的交託出去不要在七上八下就像這裡所形容的「就像海中的波浪,被風吹動翻騰」。這非常辛苦的,更是沒有果效的,只是在原地上上下下,沒有成就什麼

    求主幫助我們,堅心倚賴祂,而得著永遠的福

詩篇24:8

圖片

榮耀的王是誰呢?就是有力有能的耶和華,在戰場上有能的耶和華!

Who is this King of glory?
    The Lord strong and mighty,
    the Lord mighty in battle.

*************

    這裡說到耶和華是王而且還是一位凱旋的王當以歡呼的聲音迎接祂而這位永生的上帝竟然取了人身降臨到世間成為一個小嬰孩就是耶穌基督祂來的時候是以卑微的方式降生在默默的小城伯利恆馬槽中

    上帝成為卑微的小嬰孩來世界表示祂看重卑微的人雖然祂是宇宙的中心卻願意與邊緣和卑微的人同在祂的一生幾乎在卑微地拿撒勒成長但是祂不刻意去展現祂是君王因為祂知祂的君王地位不是人所賦予的祂就是君王

    今天我們認識基督是中心我們就不怕自己被邊緣化因為基督本來就是中心一切當以基督為依歸不是我們為標準只要我們尊崇祂祂會用祂的榮耀來尊榮我們。因祂才是真正的君王。

我的網誌清單

  • 《馬偕宣教與福音本色化(Contextualization)》 - *✨* *一、什麼是福音本色化(Contextualization)?* *福音本色化 = 讓福音「道成肉身」地進入一個文化,使人以本地的語言、符號、習慣理解福音。* 其神學根基來自耶穌: *「道成了肉身,住在我們中間。」(約 1:14)* 這節經文本身就是所有宣教本色化的最高範式。 因...
    2 週前
  • 申命記與靈修神學 - *✦** 一、申命記與靈修神學的核心主題* 整卷書圍繞一個句子: *「你要盡心、盡性、盡力愛耶和華你的上帝。」(申 6:5)* 這是: - 全本申命記的中心 - 耶穌認定的「最大的誡命」 - 舊約靈修神學的根基 - 與上帝立約的人應有的心態 *申命記不是「行為」...
    2 天前
  • 如何持守真道 - 聖經所說的「持守真道」(keep / hold fast the truth)不是只是守住一套正確的知識,而是── *在真理中扎根、活出真理、並在挑戰中不偏離基督。* 整本聖經中,「持守真道」常以三個核心維度呈現: *(1)持守信仰內容(apostolic teaching) (2)持守屬...
    1 週前
  • 「聖潔法典(利 17–26)」與古代近東禮儀比較 - *📘* *一、什麼是「聖潔法典」(Holiness Code)?* 範圍:*利未記 17–26* 核心主題: *「你們要聖潔,因為我耶和華你們的上帝是聖潔的。」(利 19:2)* 聖潔法典結合: - 禮儀律(祭祀、潔淨、性倫理) - 道德律(愛鄰舍、公義) - 社會經...
    5 小時前