2015年12月28日 星期一

歌羅西書1:16-17



1:16 因為萬有都是靠他造的,無論是天上的,地上的;能看見的,不能看見的;或是有位的,主治的,執政的,掌權的;一概都是藉著他造的,又是為他造的。
1:17 他在萬有之先;萬有也靠他而立。

For in him all things were created: things in heaven and on earth, visible and invisible, whether thrones or powers or rulers or authorities; all things have been created through him and for him. He is before all things, and in him all things hold together.

Thûng-ko kì, Song-ti chhóng-chho thiên-thi van-vu̍t, mò-lun he khon-tet-tó ke ya-he khon-m̀-tó ke, pâu-hàm lìn-kie ke-têu chhai-vi-chá, thúng-chhṳ-chá, chṳp-chṳn-chá, lâu chóng-khièn-chá. Thûng-ko kì, ya vi-tó kì, Song-ti chhóng-chho chhiòn yí-chhiu. Kî-tuk chhai van-yû chṳ̂ siên; van-yû ya he kho kì fò-hài lòi lièn-kiet.

*************

    基督是萬有的主萬有都要靠基督而立

    雖然基督以人的樣式來顯現但是祂仍然是全能的上帝所以信靠祂的人就可以享受祂的一切豐盛祂願意將一切的豐盛賜給所有跟隨祂的人這是保羅親自體會並為此作見證並傳揚

    同樣我們今天傳福音做見證也是因為體會到基督在我們生命中的奇妙作為並在聖靈的引導下在祂的大能中成為主的器皿完成祂要拯救人離黑暗入光明永恆國度的作為


沒有留言: