2015年12月29日 星期二

以弗所書5:18



不要醉酒,酒能使人放蕩;乃要被聖靈充滿。

And do not get drunk with wine, for that is debauchery, but be filled with the Spirit,

M̀-hó sṳ̍t-to chiú-chui, lîm thet-tô chiú voi hoi ngì-têu fong-thong; tiên-to, ngì-têu oi pûn Sṳn-Lìn chhûng-mân.

*******

    聖靈是上帝賜給人的禮物,是居住在人心中的上帝,雖然無法用文字完全的描述,但是每一位基督徒都深深感受到祂的引導,深深認識到若不是心中的保惠師,是無法接受耶穌基督為救主。

    這位保惠師是使人生命獲得更新,使人為基督而活、為基督而死,不再是以自我為生命的中心,更不受別人的左右而生活,完全是以基督為生活中最重要的原則。這就是聖靈充滿!

    因此聖靈充滿是認基督為主,不再以自己為中心。一生努力的目標就是高舉基督,以基督的愛上帝和愛人為生命的實踐,是一輩子的事,不是一時的感覺與狂喜!

沒有留言: