凡心裡驕傲的,為耶和華所憎惡;雖然連手,他必不免受罰。
The Lord detests all the proud of heart.
Be sure of this: They will not go unpunished.
Be sure of this: They will not go unpunished.
************
所謂「雖然連手」的意思是什麼呢?就是說擊掌保證,也就是肯定的事情!然而是什麼事情很肯定呢?就是「凡心裡驕傲的,他必不免受罰」!
然而怎樣的人是心裡驕傲的?就是外表謙卑,讓人覺得好像非常敬虔;其實內心卻是自我中心,自以為是,自以為必蒙上帝喜悅,相信自己必定可以進入上帝國得永生,因為他覺得自己是夠資格的!
然而上帝拯救人不是靠人自覺得有資格,而是要靠耶穌基督的所成就的救贖大功,這是上帝和人之間唯一的管道,因為唯有耶穌基督是上帝和人之間的中保,正如彼得所說:「除他(主耶穌)以外,別無拯救;因為在天下人間,沒有賜下別的名,我們可以靠著得救。」(使徒行傳4:12)
也因此,我們必須謙卑承認唯有耶穌基督是上帝與人之間唯一的中保,除了靠耶穌基督之外,別無拯救!祂是唯一的拯救!
沒有留言:
張貼留言