75:1 （亞薩的詩歌，交與伶長。調用休要毀壞。）上帝啊，我們稱謝你，我們稱謝你！因為你的名相近，人都述說你奇妙的作為。
75:2 我到了所定的日期，必按正直施行審判。
75:3 地和其上的居民都消化了；我曾立了地的柱子。（細拉）
75:2 我到了所定的日期，必按正直施行審判。
75:3 地和其上的居民都消化了；我曾立了地的柱子。（細拉）
We praise you, God,
we praise you, for your Name is near;
people tell of your wonderful deeds.
we praise you, for your Name is near;
people tell of your wonderful deeds.
2 You say,
“I choose the appointed time;
it is I who judge with equity.
3 When the earth and all its people quake,
it is I who hold its pillars firm.
it is I who judge with equity.
3 When the earth and all its people quake,
it is I who hold its pillars firm.
***********
詩人在此宣告上帝是審判者，而且是按著正直也就是公平來審判。之所以這樣說，相信詩人是受到惡人的逼迫與欺壓，心中有許多的不平，希望上帝能夠伸冤，因為上帝一發怒氣，誰在上帝面前都站立不住，正如這裡所說：「地和其上的居民都消化了！」
然而詩人明白上帝的屬性，所以一開始是用讚美的語言：「上帝啊，我們稱謝你，我們稱謝你！因為你的名相近，人都述說你奇妙的作為」。讓自己與上帝親近之後，總是覺得自己是與上帝站在一起的，上帝一定會保守的，會用慈愛來對待，一定會伸冤的！
這也告訴我們，我們要以讚美和感謝來親近上帝，讓上帝的救恩確確實實的臨到我們，讓我們因著救恩就篤定上帝的同在，有上帝的同在，就不懼怕上帝的憤怒。因為上帝必以恩慈對待尋求祂面的人，而這等能相信上帝必在基督裡接納我們成為祂的兒女，必如春雨滋潤與醫治我們，使我們重新得力！
沒有留言:
張貼留言