3:7 耶和華啊,求你起來!我的上帝啊,求你救我!因為你打了我一切仇敵的腮骨,敲碎了惡人的牙齒。
3:8 救恩屬乎耶和華;願你賜福給你的百姓。(細拉)
7 Arise, Lord!
Deliver me, my God!
Strike all my enemies on the jaw;
break the teeth of the wicked.
Deliver me, my God!
Strike all my enemies on the jaw;
break the teeth of the wicked.
8 From the Lord comes deliverance.
May your blessing be on your people.
May your blessing be on your people.
***********
大衛對上帝的呼籲,這是信心的呼喊,相信上帝必定保守他,他也堅心信靠上帝!因為他知道,在這樣無助的狀態下,上帝是他唯一的倚靠,也只有上帝能救他脫離仇敵的手!
而上帝之所以可靠,是因為祂真有大能,是永不失敗的上帝!祂不只是消極的保護,更是主動行事的上帝!正如祂在創世以前就設立救恩,透過愛子耶穌基督將永生之福賜給祂所揀選的人,而祂這樣的作為已經成就,在耶穌基督在來之候,就完全實現了!
想到耶穌基督已經在十字架上得勝了,又在第三日復活,我們也會像大衛依般頌讚:「救恩屬乎耶和華;願你賜福給你的百姓!」
沒有留言:
張貼留言