詩篇34:17

 

義人呼求，耶和華聽見了，便救他們脫離一切患難。

 

The righteous cry out, and the Lord hears, and delivers them out of all their troubles.

 

***********

 

    我們常常或覺得在苦難中的時候：叫天，天不聆；叫地，地不應！

 

    然而不要忘記，上帝是聽人呼求的上帝！正如詩人在這裡說：「義人呼求，耶和華聽見了，便救他們脫離一切患難。」

 

    因此，我們要勇敢呼求上帝，上帝必並會出手！正如上帝對摩西所說：「「我的百姓在埃及所受的困苦，我實在看見了；他們因受督工的轄制所發的哀聲，我也聽見了。我原知道他們的痛苦，我下來是要救他們脫離埃及人的手，領他們出了那地，到美好、寬闊、流奶與蜜之地，就是到迦南人、赫人、亞摩利人、比利洗人、希未人、耶布斯人之地。現在以色列人的哀聲達到我耳中，我也看見埃及人怎樣欺壓他們。故此，我要打發你去見法老，使你可以將我的百姓以色列人從埃及領出來。」（出埃及記3:7-10）

 

    讓我們勇敢的呼求上帝吧！祂必伸出拯救的手，救我們脫離一切患難。