1:1 不聽從惡人的計謀，不跟隨罪人的腳步，不與侮慢上帝之徒同夥，這樣的人才算真正有福。 1:2 他只愛慕上主的法律，日夜默誦不倦。 1:3 他像移植溪水邊的果樹，按季節結果子，葉子也不凋零。他所做的事樣樣順利！ 1:4 邪惡的人不是這樣：他們像糠秕被風吹散。 1:5 邪惡的人要被上帝定罪；罪人要從義人的群體中被淘汰。 1:6 上主關懷義人所走的路；邪惡的人卻走向滅亡！
Blessed is the man who does not walk in the counsel of the wicked or stand in the way of sinners or sit in the seat of mockers. But his delight is in the law of the LORD, and on his law he meditates day and night. He is like a tree planted by streams of water, which yields its fruit in season and whose leaf does not wither. Whatever he does prospers. Not so the wicked! They are like chaff that the wind blows away. Therefore the wicked will not stand in the judgment, nor sinners in the assembly of the righteous. For the LORD watches over the way of the righteous, but the way of the wicked will perish.
********************************
「義人」與「罪人」之最明顯之差異，主要是對上帝的信靠與否。
因為人無法靠自己的行為成為「義人」，必須藉由耶穌基督的恩典，才能被上帝稱為「義」，才可以和上帝連結，如同『移植溪水邊的果樹，按季節結果子，葉子也不凋零。』
其實「義人」是被上帝所賜的聖靈光照，清楚自己的狀況，肯俯伏下來成為謙卑人，所以他們會『不聽從惡人的計謀，不跟隨罪人的腳步，不與侮慢上帝之徒同夥，這樣的人才算真正有福。他只愛慕上主的法律，日夜默誦不倦。』
「罪人」是自以為是，以自我為中心，以致於和上帝斷絕關係，最後就枯乾了。所以，他們會認為人生是無意義的，最後走向滅亡！
最後，我們以『這世界和一切屬世的慾望都正在消逝；但是，實行上帝旨意的人要永遠生存。』（約翰一書2章17節）互勉之！
沒有留言:
張貼留言