2022年9月17日 星期六

約翰福音1:1-2, 14

 

1:1 太初有道,道與上帝同在,道就是上帝。

1:2 這道太初與上帝同在。

1:14 道成了肉身,住在我們中間,充充滿滿的有恩典有真理。我們也見過他的榮光,正是父獨生子的榮光。


  [The Word Became Flesh] In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. He was with God in the beginning. The Word became flesh and made his dwelling among us. We have seen his glory, the glory of the one and only Son, who came from the Father, full of grace and truth.

  ***************************

      「道成肉身」是基督信仰與其他信仰不同之處。

      正如中國的道教說,「仙羽化成」;又如佛教徒說,「修成正果」。

      這些大多靠人的努力,向著一個不可確定與崇高的理想邁進,各個有希望,通通沒有把握。

      然而「道成肉身」是上帝要成就祂的預旨,祂親自取了人性,成為人的樣式,來帶領祂所揀選的人,所以每一個緊緊跟隨的人,通通有把握。

      今日,我們正在待降節期,第三主日的主題是:宣佈與喜樂。「道成肉身」是讓人更感受到,上帝主動的宣佈,讓我們可以真喜樂。所以「道成肉身」是福音。

沒有留言:

熱門文章

我的網誌清單

  • 《蘇格蘭信仰告白》簡介 - *📅* *寫作時間與背景* - *成文於 1560 年*,在蘇格蘭宗教改革的高潮時期。 - 在約翰‧諾克斯(John Knox)與其他五位改革者(合稱“六位約翰”)的帶領下完成,於*蘇格蘭議會(Parliament of Scotland)中被採納為國家教會的信仰準則*。 ...
    4 天前
  • 《否定自我》每日操練手冊(7日循環) - *🌿* *每日固定操練架構(約10–15分鐘)* *項目* *操練內容與引導* 🕯️ 起始禱告 「主啊,我願否定自我,好叫祢的旨意在我身上成全。」 📖 默想經文 根據每日指定經文,默想3–5分鐘 ✍️ 反思提問 回應兩個簡短問題,誠實寫下內心光景 🎯 實踐行動 記錄今天要具...
    1 天前
  • “自我否定”和”否定自我”的差別 - 這是一個很深刻的問題!「自我否定」與「否定自我」在中文裡看似相似,但在語義與心理/屬靈層面其實有*本質上的不同* 。下面幫你從語意、心理學、信仰(聖經觀)三個層面作簡要比較: ------------------------------ *一、語意層面* *詞語* *含義解釋* *自我否定* ...
    1 天前
  • 詩篇82篇概論 - 《詩篇》第82篇是一首充滿神學深度與審判語氣的詩歌,由亞薩所作,是一篇*審判與責備的詩篇* 。詩人以一種「法庭場景」的形式,展現上帝對地上「審判者」(稱為「神」)的不義與責問,最後宣告上帝要親自施行審判。 ------------------------------ *📖* *一、背景與作者...
    5 小時前