2022年9月17日 星期六

約翰福音1:1-2, 14

 

1:1 太初有道,道與上帝同在,道就是上帝。

1:2 這道太初與上帝同在。

1:14 道成了肉身,住在我們中間,充充滿滿的有恩典有真理。我們也見過他的榮光,正是父獨生子的榮光。


  [The Word Became Flesh] In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God. He was with God in the beginning. The Word became flesh and made his dwelling among us. We have seen his glory, the glory of the one and only Son, who came from the Father, full of grace and truth.

  ***************************

      「道成肉身」是基督信仰與其他信仰不同之處。

      正如中國的道教說,「仙羽化成」;又如佛教徒說,「修成正果」。

      這些大多靠人的努力,向著一個不可確定與崇高的理想邁進,各個有希望,通通沒有把握。

      然而「道成肉身」是上帝要成就祂的預旨,祂親自取了人性,成為人的樣式,來帶領祂所揀選的人,所以每一個緊緊跟隨的人,通通有把握。

      今日,我們正在待降節期,第三主日的主題是:宣佈與喜樂。「道成肉身」是讓人更感受到,上帝主動的宣佈,讓我們可以真喜樂。所以「道成肉身」是福音。

沒有留言:

熱門文章

我的網誌清單