2019年1月15日 星期二

箴言22:24-25


22:24 好生氣的人,不可與他結交;暴怒的人,不可與他來往;
22:25
恐怕你效法他的行為,自己就陷在網羅裡。

24 Do not make friends with a hot-tempered person,
    do not associate with one easily angered,
25 or you may learn their ways

    and get yourself ensnared.

***********

    人常常被情緒所控制,尤其是怒氣!許多人被暴怒所影響,以致於做了許多讓自己後悔的事情。然而怒氣不只會影響當事人,也會讓周圍的人受到影響,似乎具有傳染力,也因此要避免與好生氣的人」和「暴怒的人」做朋友。

    當然,要克制脾氣還是要靠聖靈,因為聖靈會將「節制」的特質賜給我們,使我們尊主為大之後,知道靠自己是無法成就大事,要仰望主來引導,就會有謙卑的心!而有謙卑的心,就不會想用自己的怒氣來成就上帝的義,如此就不會被怒氣所綑鎖。

    求主保守我們的心懷意念,讓我們遠避一切與怒氣有關的事,讓我們承認自己得無法克制,就會避免自己被脾氣網羅,如此就不會做出後悔不已的事情,保守我們一生的平安!


2019年1月14日 星期一

創世記8:15-22


8:15 上帝對挪亞說:
8:16
「你和你的妻子、兒子、兒婦都可以出方舟。
8:17
在你那裡凡有血肉的活物,就是飛鳥、牲畜,和一切爬在地上的昆蟲,都要帶出來,叫牠在地上多多滋生,大大興旺。」
8:18
於是挪亞和他的妻子、兒子、兒婦都出來了。
8:19
一切走獸、昆蟲、飛鳥,和地上所有的動物,各從其類,也都出了方舟。
8:20
挪亞為耶和華築了一座壇,拿各類潔淨的牲畜、飛鳥獻在壇上為燔祭。
8:21
耶和華聞那馨香之氣,就心裡說:「我不再因人的緣故咒詛地(人從小時心裡懷著惡念),也不再按著我才行的滅各種的活物了。
8:22
地還存留的時候,稼穡、寒暑、冬夏、晝夜就永不停息了。」

15 Then God said to Noah, 16 “Come out of the ark, you and your wife and your sons and their wives. 17 Bring out every kind of living creature that is with you—the birds, the animals, and all the creatures that move along the ground—so they can multiply on the earth and be fruitful and increase in number on it.”
18 So Noah came out, together with his sons and his wife and his sons’ wives. 19 All the animals and all the creatures that move along the ground and all the birds—everything that moves on land—came out of the ark, one kind after another.
20 Then Noah built an altar to the Lord and, taking some of all the clean animals and clean birds, he sacrificed burnt offerings on it. 21 The Lord smelled the pleasing aroma and said in his heart: “Never again will I curse the ground because of humans, even though[a] every inclination of the human heart is evil from childhood. And never again will I destroy all living creatures, as I have done.
22 “As long as the earth endures,
seedtime and harvest,
cold and heat,
summer and winter,
day and night
will never cease.”

**************

    上帝雖然大費周章除掉了世上一切的惡人,雖然挪亞是上帝看為義的人,其實留下來的人仍然是從小時心裡懷著惡念,也就是說人仍然還是有罪性。所以,上帝設立獻祭來預表基督,使人盼望上帝的救贖。

    然而上帝也因為挪亞獻祭所產生的馨香之氣」,心裡喜悅,賜福大地:「我不再因人的緣故咒詛地也不再按著我才行的滅各種的活物了。地還存留的時候,稼穡、寒暑、冬夏、晝夜就永不停息了。

    可見,上帝樂意與人同在,樂意赦免人的罪,只要人肯順服,上帝的福份是永不斷絕的!求上帝在基督裡,大大的賜福我們!

創世記8章

          創世記8:1-14  ,

          創世記8:15-22  ,


創世記8:1-14


8:1 上帝記念挪亞和挪亞方舟裡的一切走獸牲畜。上帝叫風吹地,水勢漸落。
8:2
淵源和天上的窗戶都閉塞了,天上的大雨也止住了。
8:3
水從地上漸退。過了一百五十天,水就漸消。
8:4
七月十七日,方舟停在亞拉臘山上。
8:5
水又漸消,到十月初一日,山頂都現出來了。
8:6
過了四十天,挪亞開了方舟的窗戶,
8:7
放出一隻烏鴉去;那烏鴉飛來飛去,直到地上的水都乾了。
8:8
他又放出一隻鴿子去,要看看水從地上退了沒有。
8:9
但遍地上都是水,鴿子找不著落腳之地,就回到方舟挪亞那裡,挪亞伸手把鴿子接進方舟來。
8:10
他又等了七天,再把鴿子從方舟放出去。
8:11
到了晚上,鴿子回到他那裡,嘴裡叼著一個新擰下來的橄欖葉子,挪亞就知道地上的水退了。
8:12
他又等了七天,放出鴿子去,鴿子就不再回來了。
8:13
到挪亞六百零一歲,正月初一日,地上的水都乾了。挪亞撤去方舟的蓋觀看,便見地面上乾了。
8:14
到了二月二十七日,地就都乾了。

But God remembered Noah and all the wild animals and the livestock that were with him in the ark, and he sent a wind over the earth, and the waters receded. Now the springs of the deep and the floodgates of the heavens had been closed, and the rain had stopped falling from the sky. The water receded steadily from the earth. At the end of the hundred and fifty days the water had gone down, and on the seventeenth day of the seventh month the ark came to rest on the mountains of Ararat. The waters continued to recede until the tenth month, and on the first day of the tenth month the tops of the mountains became visible.
After forty days Noah opened a window he had made in the ark and sent out a raven, and it kept flying back and forth until the water had dried up from the earth. Then he sent out a dove to see if the water had receded from the surface of the ground. But the dove could find nowhere to perch because there was water over all the surface of the earth; so it returned to Noah in the ark. He reached out his hand and took the dove and brought it back to himself in the ark. 10 He waited seven more days and again sent out the dove from the ark. 11 When the dove returned to him in the evening, there in its beak was a freshly plucked olive leaf! Then Noah knew that the water had receded from the earth. 12 He waited seven more days and sent the dove out again, but this time it did not return to him.
13 By the first day of the first month of Noah’s six hundred and first year, the water had dried up from the earth. Noah then removed the covering from the ark and saw that the surface of the ground was dry. 14 By the twenty-seventh day of the second month the earth was completely dry.

**************

    鴿子回到他那裡,嘴裡叼著一個新擰下來的橄欖葉子」,這樣的畫面對我們來說是時分熟悉的,因為有許多的賀年遍或卡片,常常會畫一隻鴿子嘴巴叼著一根橄欖葉,尤其是白鴿咬著綠葉,特別有美感。

    然而為何有許多的圖案會如此表現呢?因為這是要向世人宣告一個新天地的開始,因為洪水已退了,過去的一切已經不存在了,要迎接一個新的開始!而這樣的一個新天地的開始,是建立在「上帝記念挪亞和挪亞方舟裡的一切走獸牲畜」的基礎上,表示上帝是多麼的眷顧這些餘種。

    同樣,今日上帝保護守基督徒如同餘種,也要將新天新地的盼望放在這一群人的心中。這群人必定看見「鴿子回到他那裡,嘴裡叼著一個新擰下來的橄欖葉子」,因為上帝透過聖經將自己的心意顯明出來了!



2019年1月13日 星期日

箴言22:22-23


22:22 貧窮人,你不可因他貧窮就搶奪他的物,也不可在城門口欺壓困苦人;
22:23
因耶和華必為他辨屈;搶奪他的,耶和華必奪取那人的命。

22 Do not exploit the poor because they are poor
    and do not crush the needy in court,
23 for the Lord will take up their case
    and will exact life for life.

***********

    「公平」也可以稱為「正義」,這和「公義」有些不同,但是許多人都誤用了。「公義」是指上帝的義,「公平」或「正義」是指人得他自己應該得的,不可以去搶奪或偷竊別人的,也因為如此要有「公平」或「正義」,才有真正的「和平」或「平安」!

    就如這裡所說的,「貧窮人,你不可因他貧窮就搶奪他的物,也不可在城門口欺壓困苦人」。的確,有許多人是靠著搶奪別人的來獲利,表面上好像是沒有問題,其實背後是有問題的。就如,用超低的工資請人來做事,或是用超長的工時來要求員工,這些都有違反「公平」或「正義」,是一種剝削,是一種奴役別人的情形,這也是一種搶奪窮人。

    然而,上帝是公義的上帝,當然祂也是看重「公平」或「正義」,祂必伸冤,甚至用激烈的手段,正如經文對人的警告:「因耶和華必為他辨屈;搶奪他的,耶和華必奪取那人的命。

    求主保守,能夠免除剝削不公平的事,使每個人都能安居樂業,享受美物,存感謝的心歸榮耀給上帝!

熱門文章

我的網誌清單

  • 章伯斯簡介 - 奧斯瓦德·章伯斯 1874 年出生於蘇格蘭,在倫敦的皇家藝術學院和愛丁堡大學接受教育。在他 22 歲那年,他感到上帝在呼召他成為一位傳道人,雖然他很有文藝天賦。在都倫的一所很小的神學院學習和教書之後,他搬到了一個宣教機構,這個機構的宣教範圍覆蓋英國、美國和日本。1908 年,奧斯瓦德·章伯...
    1 個月前
  • 靈修神學的意義與核心 - *靈修神學*(Spiritual Theology )是一門研究基督徒屬靈生命的學科,關注如何在基督裡經歷生命的更新、靈性成長,以及與上帝建立親密關係。它結合了聖經教義、神學反思和實踐生活,幫助信徒在日常生活中實踐信仰,活出基督的樣式。 靈修神學的核心不僅是理解信仰,更是將信仰轉化為實際的生命經歷。...
    5 天前
  • 基督改變世界的工作 - 耶穌基督的工作不僅在個人層面帶來救恩,也徹底改變了整個世界的歷史進程、價值觀和人類的未來。祂的工作超越時間與空間,從祂的降生到祂的再來,都展現了對世界的深刻影響與轉化。以下我們將從 *靈性、文化、社會和未來的盼望*這四個層面探討基督如何改變世界。 *一、靈性層面:帶來救恩與和好* *1. *...
    5 天前
  • 詩篇第一篇介紹 - *詩篇第一篇*是一首智慧詩,開啟了整卷詩篇,奠定了詩篇的主題基調。這篇詩篇以**「義人」與「惡人」的對比** 為核心,描繪了兩種截然不同的人生道路及其結局。它不僅是整卷詩篇的引言,也為敬虔生活提供了屬靈指導。 *一、詩篇第一篇的結構分析* 詩篇第一篇分為三個部分,每部分都探討屬靈生活的不同面...
    2 天前