2022年3月24日 星期四

民數記14:9

 Faith and worry cant coexist

但你們不可背叛耶和華,也不要怕那地的居民;因為他們是我們的食物,並且蔭庇他們的已經離開他們。有耶和華與我們同在,不要怕他們!

Only do not rebel against the Lord. And do not be afraid of the people of the land, because we will devour them. Their protection is gone, but the Lord is with us. Do not be afraid of them.

 

*************

 

    上帝的同在是基督徒最大的資產,正如摩西的時代面對曠野的生活之外,還要與附近的國家或民族有些征戰,他們唯一可以倚靠的就是上帝,沒有其它的援助了!同樣,機督徒要倚靠得不是自己,而是上帝!如此才能突破自我軟弱的限制,才能完成上帝所託付的使命。

 

    雖然在曠野所遇到的各族各國的百性是如何的兇猛,但是魔西勉勵他們:「不要怕那地的居民;因為他們是我們的食物,並且蔭庇他們的已經離開他們。」

 

    是的,若是有上帝的同在,就不會害怕人的勢力,就會知道我們不是靠人的利益,不必屈服於人!因為他們也是軟弱的,正如我們是軟弱的一樣!人只能靠著靈裡的力量得支持,不是上帝就是魔鬼!然而抗拒上帝人,是無法面對上帝的!因此有上帝同在的人,不要害怕人得剛硬抵擋,他們終必過去!

 

    正如約翰一書53-4節所說:「因為凡從上帝生的,就勝過世界;使我們勝了世界的,就是我們的信心。勝過世界的是誰呢?不是那信耶穌是上帝兒子的嗎?」

 

    因此,我們要如摩西所說:「但你們不可背叛耶和華,也不要怕那地的居民!」

 

    是的,惟有靠主才能真正得勝,要忍耐!最後的勝利,是屬於上帝和祂的子民!

 

2022年3月22日 星期二

那鴻書 1:3

耶和華不輕易發怒,大有能力,萬不以有罪的為無罪。他乘旋風和暴風而來,雲彩為他腳下的塵土。

 

The Lord is slow to anger but great in power;

    the Lord will not leave the guilty unpunished.

His way is in the whirlwind and the storm,

    and clouds are the dust of his feet.

 

**************

 

    先知領受上帝的默示後,上帝並沒有直接限制先知的表達方式,仍然讓先知可以發揮其文學造義的方式來描述,使他們可以用精準的文字或話語,將其表明清楚。

 

    正如我們現在所閱讀的,「他乘旋風和暴風而來,雲彩為他腳下的塵土」。將上帝的作為和行動表達得十分貼切,甚至讓人覺得激賞!實在描寫得太逼真了,讓人感受上帝活現在眼前!

 

    而先知更將上帝的屬性描寫得十分生動:「耶和華不輕易發怒,大有能力,萬不以有罪的為無罪。」

 

    是的,上帝對我們是慈愛的,但是對罪惡是恨惡的!我們屬乎上帝的人,也當有這樣的性情,要愛上帝所愛、恨上帝所恨的事,如此才能真正與上帝同心同行!

 

 

 

 

2022年3月21日 星期一

那鴻書1:2

 

耶和華是忌邪施報的上帝。耶和華施報大有忿怒;向他的敵人施報,向他的仇敵懷怒。

 

The Lord is a jealous and avenging God;

    the Lord takes vengeance and is filled with wrath.

The Lord takes vengeance on his foes

    and vents his wrath against his enemies.

 

**************

 

    上帝不只有慈愛的一面,也有忿怒的一面!正如先知在這裡說到:「耶和華是忌邪施報的上帝!」

 

    然而《那鴻書》為何會這樣的宣告呢﹖就是因為論到尼尼微,這對以色列是一個邪惡的城市,是因為這是亞述帝國的首都。而亞述是滅亡以色列的國家,是以色列所痛惡的。相對的,這也使上帝所痛惡的!

 

    也因為這樣,《那鴻書》用嚴厲的口氣說話是非常正常的,也因此做這會以惡人角度來看亞述,發出警告的話:「耶和華施報大有忿怒;向他的敵人施報,向他的仇敵懷怒。」

 

    今日「烏俄戰爭」的發生,更讓我們想到俄羅斯就如同亞述一般,是可惡的侵略者,這樣的話也再次提醒我們上帝的性情和作為,讓我們相信上帝得公義必定會彰顯,侵略者必敗!

 

 

熱門文章

我的網誌清單

  • 章伯斯簡介 - 奧斯瓦德·章伯斯 1874 年出生於蘇格蘭,在倫敦的皇家藝術學院和愛丁堡大學接受教育。在他 22 歲那年,他感到上帝在呼召他成為一位傳道人,雖然他很有文藝天賦。在都倫的一所很小的神學院學習和教書之後,他搬到了一個宣教機構,這個機構的宣教範圍覆蓋英國、美國和日本。1908 年,奧斯瓦德·章伯...
    1 個月前
  • 靈修神學的意義與核心 - *靈修神學*(Spiritual Theology )是一門研究基督徒屬靈生命的學科,關注如何在基督裡經歷生命的更新、靈性成長,以及與上帝建立親密關係。它結合了聖經教義、神學反思和實踐生活,幫助信徒在日常生活中實踐信仰,活出基督的樣式。 靈修神學的核心不僅是理解信仰,更是將信仰轉化為實際的生命經歷。...
    2 天前
  • 基督改變世界的工作 - 耶穌基督的工作不僅在個人層面帶來救恩,也徹底改變了整個世界的歷史進程、價值觀和人類的未來。祂的工作超越時間與空間,從祂的降生到祂的再來,都展現了對世界的深刻影響與轉化。以下我們將從 *靈性、文化、社會和未來的盼望*這四個層面探討基督如何改變世界。 *一、靈性層面:帶來救恩與和好* *1. *...
    2 天前