哥林多前書1:27-29

 

1:27 上帝卻揀選了世上愚拙的，叫有智慧的羞愧；又揀選了世上軟弱的，叫那強壯的羞愧。
1:28 上帝也揀選了世上卑賤的，被人厭惡的，以及那無有的，為要廢掉那有的，
1:29 使一切有血氣的，在上帝面前一個也不能自誇。

²⁷ But God chose the foolish things of the world to shame the wise; God chose the weak things of the world to shame the strong. ²⁸ God chose the lowly things of this world and the despised things—and the things that are not—to nullify the things that are, ²⁹ so that no one may boast before him.

 

**************

 

    保羅是用反諷法來寫這段文字，讓人感受到上帝使用的人即使在人的眼中看為不好，卻勝過人眼中優秀的人！使人清楚：不要自以為優越，要敬畏上帝，只有在上帝的手中，人的生命才有意義，才有價值！

 

    正如保羅在這裡所說：使一切有血氣的，在上帝面前一個也不能自誇。

 

    故此，我們當將自己交給上帝，以聖經的教導為我們生命與生活的準則，讓聖靈來重生與陶造我們，一生的目的就是要榮耀上帝，使上帝的名得稱讚，我們尊榮上帝，上帝也要尊榮我們！

 

以賽亞書40:12-14

 

40:12 誰曾用手心量諸水，用手虎口量蒼天，用升斗盛大地的塵土，用秤稱山嶺，用天平平岡陵呢？
40:13 誰曾測度耶和華的心（或譯：誰曾指示耶和華的靈），或作他的謀士指教他呢？
40:14 他與誰商議，誰教導他，誰將公平的路指示他，又將知識教訓他，將通達的道指教他呢？

12

Who has measured the waters in the hollow of his hand

and marked off the heavens with a span,

enclosed the dust of the earth in a measure,

and weighed the mountains in scales

and the hills in a balance?

13

Who has directed the spirit of the Lord,

or as his counselor has instructed him?

14

Whom did he consult for his enlightenment,

and who taught him the path of justice?

Who taught him knowledge,

and showed him the way of understanding?

 

***************

 

    先知用一連串的問句是要讀者來思考上的的偉大，這樣的手法和《約伯記》記載到上帝向約伯顯現的時候相同(約伯記38-41章)。讓人感受到上的作為偉大，而人的作為是無法超越上帝的。

 

    這也說明了人在上帝面前該有的態度，就是「敬畏」！人與上帝相比是十分渺小的，甚至是微不足道！沒有什麼「人定勝天」，這只是人成就一點點的小事的無知狂言！

 

    所以，人道上帝的面前要承認自己的無能、無有，清楚自己只不過是雲煙，若不是上帝願意拯救、願意引導，我們才能享受永生的福樂，才有盼望與實際的作為！

 

 

出埃及記19:9-15

 

19:9 耶和華對摩西說：「我要在密雲中臨到你那裡，叫百姓在我與你說話的時候可以聽見，也可以永遠信你了。」於是，摩西將百姓的話奏告耶和華。
19:10 耶和華又對摩西說：「你往百姓那裡去，叫他們今天明天自潔，又叫他們洗衣服。
19:11 到第三天要預備好了，因為第三天耶和華要在眾百姓眼前降臨在西奈山上。
19:12 你要在山的四圍給百姓定界限，說：『你們當謹慎，不可上山去，也不可摸山的邊界；凡摸這山的，必要治死他。
19:13 不可用手摸他，必用石頭打死，或用箭射透；無論是人是牲畜，都不得活。到角聲拖長的時候，他們才可到山根來。』」
19:14 摩西下山往百姓那裡去，叫他們自潔，他們就洗衣服。
19:15 他對百姓說：「到第三天要預備好了。不可親近女人。」

 ⁹ The Lord said to Moses, “I am going to come to you in a dense cloud, so that the people will hear me speaking with you and will always put their trust in you.” Then Moses told the Lord what the people had said.

¹⁰ And the Lord said to Moses, “Go to the people and consecrate them today and tomorrow. Have them wash their clothes ¹¹ and be ready by the third day, because on that day the Lord will come down on Mount Sinai in the sight of all the people. ¹² Put limits for the people around the mountain and tell them, ‘Be careful that you do not approach the mountain or touch the foot of it. Whoever touches the mountain is to be put to death. ¹³ They are to be stoned or shot with arrows; not a hand is to be laid on them. No person or animal shall be permitted to live.’ Only when the ram’s horn sounds a long blast may they approach the mountain.”

¹⁴ After Moses had gone down the mountain to the people, he consecrated them, and they washed their clothes. ¹⁵ Then he said to the people, “Prepare yourselves for the third day. Abstain from sexual relations.”

 

**************

 

    上帝透過摩西向百姓宣告要如何來面對上帝的臨在：「叫他們今天明天自潔，又叫他們洗衣服。」

 

    這裡的「自潔」英文用「consecrate」，希伯來文是וְקִדַּשְׁתָּם (qadash)，意思是把某物或某人分別為聖歸給主。為什麼上帝要人分別為聖呢？原因只有一個，就是上帝是聖潔的。

 

    而「consecrate」除了自潔或分別為聖，還有「奉獻」的意思，就是為上帝而活的意義。他們是靠著洗衣服來表明要聖潔，而我們必須靠主耶穌才能成為聖潔，才能真正屬乎上帝。我們只能求主耶穌寶些遮蓋，才能為上帝所接納。

 

    因此，透過這段經文也讓我們思考如何分別為聖來歸給上帝，靠主耶穌的救恩蒙上帝的喜悅，使我們的生命發揮意義！