2016年8月24日 星期三

何西阿書9:10-14



9:10 主說:我遇見以色列如葡萄在曠野;我看見你們的列祖如無花果樹上春季初熟的果子。他們卻來到巴力‧毘珥專拜那可羞恥的,就成為可憎惡的,與他們所愛的一樣。
9:11 至於以法蓮人,他們的榮耀必如鳥飛去,必不生產,不懷胎,不成孕。
9:12 縱然養大兒女,我卻必使他們喪子,甚至不留一個。我離棄他們,他們就有禍了。
9:13 我看以法蓮如泰爾栽於美地。以法蓮卻要將自己的兒女帶出來,交與行殺戮的人。
9:14 耶和華啊,求你加給他們─加甚麼呢?要使他們胎墜乳乾。

10 Like grapes in the wilderness,
 I found Israel.
Like the first fruit on the fig tree
in its first season,
I saw your fathers.
But they came to Baal- peor
and consecrated themselves to the thing of shame,
and became detestable like the thing they loved.
11 Ephraim's glory shall fly away like a bird—
 no birth, no pregnancy, no conception!
12 Even if they bring up children,
I will bereave them till none is left.
 Woe to them
when I depart from them!
13 Ephraim, as I have seen, was like a young palm planted in a meadow;
but Ephraim must lead his children out to slaughter.
14 Give them, O Lord —
what will you give?
Give them a miscarrying womb
and dry breasts.

*******

    耶和華懷念以前與以色列人在曠野的日子,以色列人後來卻變成可憎惡的偶像崇拜者。有如丈夫想起初戀的美好,而現今妻子卻跟情夫跑了,失望、沮喪透頂的心情。

    本來上帝是以驚喜的心與以色列相遇葡萄本來就不生長在曠野,所以在曠野遇到葡萄樹,就是「意外的驚喜」;無花果要到夏天才成熟,所以春天看到無花果樹的果子,也是「意外的驚喜」。

    「巴力‧毗珥」是位於約但河口東北約十六公里,在《民數記25:1-9》中記載以色列人走到此處,紮營在什亭。摩押女子來引誘以色列人向巴力獻祭,參與巴力崇拜的性交大會,引起上帝的憤怒,用瘟疫殺了兩萬四千以色列人。

    同樣以色列人拜巴力的結果,就是榮耀離去,無法生育、沒有後代。也因此何西阿禱告求耶和華使以色列人「胎墜乳乾」,也就是無法生育。何西阿為何如此禱告呢因為他已經看清楚懲罰無法避免,至少不要把這種懲罰帶給無辜的下一代。所以他求耶和華斷絕以色列人的生育力,算是在這種狀況下,他唯一能為以色列人求得的好處吧!

    這也警告我們,教會人數無法增長,很重要的一個原因是教會遠離上帝,上帝不願意人進入這樣的團體而受害

沒有留言:

熱門文章

我的網誌清單

  • 章伯斯簡介 - 奧斯瓦德·章伯斯 1874 年出生於蘇格蘭,在倫敦的皇家藝術學院和愛丁堡大學接受教育。在他 22 歲那年,他感到上帝在呼召他成為一位傳道人,雖然他很有文藝天賦。在都倫的一所很小的神學院學習和教書之後,他搬到了一個宣教機構,這個機構的宣教範圍覆蓋英國、美國和日本。1908 年,奧斯瓦德·章伯...
    2 週前
  • 基督是先知 - 基督的「先知職分」是祂三重職分之一,與祂的君王和祭司職分相輔相成。基督作為先知,代表著上帝的聲音和啟示,向人類宣告真理,教導人明白上帝的旨意,並且親自成為上帝的話語(道)來到世上。在舊約的背景中,先知是上帝的代言人,宣講上帝的啟示、責備罪惡,並引導百姓回到上帝的道路。基督在新約中以完美的先知職分出現,將上...
    1 週前
  • 耶利米哀歌的字母詩 - 耶利米哀歌總共有五章,第一章有22節,第二章有22節,第三章有66節,第四章有22節,而第五章有22節。其中,第一章到第四章都是字母詩,只有第五章不是。 字母詩是一種希伯來文的體裁,它是按照希伯來文字母的順序來作為每一段落的開頭,又被稱為「離合詩(Acrostic Poems)」。最有名的離合...
    4 天前