2016年8月24日 星期三

何西阿書9:10-14



9:10 主說:我遇見以色列如葡萄在曠野;我看見你們的列祖如無花果樹上春季初熟的果子。他們卻來到巴力‧毘珥專拜那可羞恥的,就成為可憎惡的,與他們所愛的一樣。
9:11 至於以法蓮人,他們的榮耀必如鳥飛去,必不生產,不懷胎,不成孕。
9:12 縱然養大兒女,我卻必使他們喪子,甚至不留一個。我離棄他們,他們就有禍了。
9:13 我看以法蓮如泰爾栽於美地。以法蓮卻要將自己的兒女帶出來,交與行殺戮的人。
9:14 耶和華啊,求你加給他們─加甚麼呢?要使他們胎墜乳乾。

10 Like grapes in the wilderness,
 I found Israel.
Like the first fruit on the fig tree
in its first season,
I saw your fathers.
But they came to Baal- peor
and consecrated themselves to the thing of shame,
and became detestable like the thing they loved.
11 Ephraim's glory shall fly away like a bird—
 no birth, no pregnancy, no conception!
12 Even if they bring up children,
I will bereave them till none is left.
 Woe to them
when I depart from them!
13 Ephraim, as I have seen, was like a young palm planted in a meadow;
but Ephraim must lead his children out to slaughter.
14 Give them, O Lord —
what will you give?
Give them a miscarrying womb
and dry breasts.

*******

    耶和華懷念以前與以色列人在曠野的日子,以色列人後來卻變成可憎惡的偶像崇拜者。有如丈夫想起初戀的美好,而現今妻子卻跟情夫跑了,失望、沮喪透頂的心情。

    本來上帝是以驚喜的心與以色列相遇葡萄本來就不生長在曠野,所以在曠野遇到葡萄樹,就是「意外的驚喜」;無花果要到夏天才成熟,所以春天看到無花果樹的果子,也是「意外的驚喜」。

    「巴力‧毗珥」是位於約但河口東北約十六公里,在《民數記25:1-9》中記載以色列人走到此處,紮營在什亭。摩押女子來引誘以色列人向巴力獻祭,參與巴力崇拜的性交大會,引起上帝的憤怒,用瘟疫殺了兩萬四千以色列人。

    同樣以色列人拜巴力的結果,就是榮耀離去,無法生育、沒有後代。也因此何西阿禱告求耶和華使以色列人「胎墜乳乾」,也就是無法生育。何西阿為何如此禱告呢因為他已經看清楚懲罰無法避免,至少不要把這種懲罰帶給無辜的下一代。所以他求耶和華斷絕以色列人的生育力,算是在這種狀況下,他唯一能為以色列人求得的好處吧!

    這也警告我們,教會人數無法增長,很重要的一個原因是教會遠離上帝,上帝不願意人進入這樣的團體而受害

沒有留言:


我的網誌清單

  • 《馬偕宣教與福音本色化(Contextualization)》 - *✨* *一、什麼是福音本色化(Contextualization)?* *福音本色化 = 讓福音「道成肉身」地進入一個文化,使人以本地的語言、符號、習慣理解福音。* 其神學根基來自耶穌: *「道成了肉身,住在我們中間。」(約 1:14)* 這節經文本身就是所有宣教本色化的最高範式。 因...
    2 週前
  • 申命記與靈修神學 - *✦** 一、申命記與靈修神學的核心主題* 整卷書圍繞一個句子: *「你要盡心、盡性、盡力愛耶和華你的上帝。」(申 6:5)* 這是: - 全本申命記的中心 - 耶穌認定的「最大的誡命」 - 舊約靈修神學的根基 - 與上帝立約的人應有的心態 *申命記不是「行為」...
    1 天前
  • 如何持守真道 - 聖經所說的「持守真道」(keep / hold fast the truth)不是只是守住一套正確的知識,而是── *在真理中扎根、活出真理、並在挑戰中不偏離基督。* 整本聖經中,「持守真道」常以三個核心維度呈現: *(1)持守信仰內容(apostolic teaching) (2)持守屬...
    1 週前
  • 舊約敘事文學(Old Testament Narrative)介紹 - *📘* *一、什麼是舊約敘事文學?* *舊約敘事文學*是聖經中篇幅最大的文體(約佔 OT 的 40% 以上)。 它不是現代史學,也不是寓言,而是*以故事方式描述上帝在歷史中的行動*。 特色如下: *特徵* *說明* 1. *神學性的歷史* 敘事真實發生,但作者以神學目的選材、組織內容。 ...
    15 小時前