10:11 以法蓮是馴良的母牛犢，喜愛踹穀，我卻將軛加在牠肥美的頸項上，我要使以法蓮拉套（或譯：被騎）。猶大必耕田；雅各必耙地。
10:12 你們要為自己栽種公義，就能收割慈愛。現今正是尋求耶和華的時候；你們要開墾荒地，等他臨到，使公義如雨降在你們身上。
Ephraim was a trained calf
that loved to thresh,
and I spared her fair neck;
but I will put Ephraim to the yoke;
Judah must plow;
Jacob must harrow for himself.
Sow
for yourselves righteousness;
reap steadfast love;
break up your fallow ground,
for it is the time to seek the Lord,
that he may come and rain righteousness
upon you.
********
雖然先知何西阿一直在指責以色列的悖離上帝，但是在此也指引一條正路，告訴以色列人：「你們要為自己栽種公義，就能收割慈愛。現今正是尋求耶和華的時候；你們要開墾荒地，等他臨到，使公義如雨降在你們身上。」
在此勸告以色列人要行公義，才能享受上帝的慈愛，並且宣告上帝的臨在，就會帶來了公義，使以色列人從罪惡中被拯救出來，得著真正的喜樂以及真正的平安，就是與上帝有正確和合宜的關係！
而這樣的公義已經透過耶穌基督完成了！我們只要願意悔改，離棄罪惡並且歸向上帝，並且透過信靠耶穌基督所完成的，得著上帝兒女的身分，將來可以與基督一同在上帝國做王！
沒有留言:
張貼留言