119:57 耶和華是我的福分;我曾說,我要遵守你的言語。
119:58 我一心求過你的恩;願你照你的話憐憫我!
119:59 我思想我所行的道,就轉步歸向你的法度。
119:60 我急忙遵守你的命令,並不遲延。
119:61 惡人的繩索纏繞我,我卻沒有忘記你的律法。
119:62 我因你公義的典章,半夜必起來稱謝你。
119:63 凡敬畏你、守你訓詞的人,我都與他作伴。
119:64 耶和華啊,你的慈愛遍滿大地;求你將你的律例教訓我!
57 You
are my portion, Lord;
I have promised to obey your words.
58 I have sought your face with all my heart;
be gracious to me according to your promise.
59 I have considered my ways
and have turned my steps to your statutes.
60 I will hasten and not delay
to obey your commands.
61 Though the wicked bind me with ropes,
I will not forget your law.
62 At midnight I rise to give you thanks
for your righteous laws.
63 I am a friend to all who fear you,
to all who follow your precepts.
64 The earth is filled with your love, Lord;
teach me your decrees.
**************
Heth靠上帝的慈愛和恩惠遵行其法度。
在希伯來文這一段的開頭是「分」,也就是文中所用的「福分」!詩人在這個段落一開始就宣告:「耶和華是我的福分!」詩人之所以這樣把握的宣告,是因為「我要遵守你的言語」!也因此他敢向上帝說:「我一心求過你的恩;願你照你的話憐憫我!」
而詩人遵行上帝的話語到什麼程度呢?正如詩句所說:「我思想我所行的道,就轉步歸向你的法度。我急忙遵守你的命令,並不遲延。惡人的繩索纏繞我,我卻沒有忘記你的律法。我因你公義的典章,半夜必起來稱謝你。凡敬畏你、守你訓詞的人,我都與他作伴。」
這也是說詩人積極主動的遵行上帝的話語,不是被動等候而已!即使受到惡人的欺壓,他仍然不會忘記上帝的話語,甚至在晚上也不敢忘記上帝的話,一想到就起來讚美上帝!而在平常更是與敬虔的人同行,正如保羅教導提摩太的話:「你要逃避少年的私慾,同那清心禱告主的人追求公義、信德、仁愛、和平。」(提摩太後書2:22)
詩人因為以上帝為他的福分,所以努力遵行上帝的話語!我們也當如此,讓我們一心來追求上帝的話語,好得上帝的喜悅,正如詩人對上帝的禱告:「耶和華啊,你的慈愛遍滿大地;求你將你的律例教訓我!」
沒有留言:
張貼留言