馬太福音10:1-15

 

10:1 耶穌叫了十二個門徒來，給他們權柄，能趕逐污鬼，並醫治各樣的病症。
10:2 這十二使徒的名：頭一個叫西門（又稱彼得），還有他兄弟安得烈，西庇太的兒子雅各和雅各的兄弟約翰，
10:3 腓力和巴多羅買，多馬和稅吏馬太，亞勒腓的兒子雅各，和達太，
10:4 奮銳黨的西門，還有賣耶穌的加略人猶大。
10:5 耶穌差這十二個人去，吩咐他們說：「外邦人的路，你們不要走；撒馬利亞人的城，你們不要進；
10:6 寧可往以色列家迷失的羊那裡去。
10:7 隨走隨傳，說『天國近了！』
10:8 醫治病人，叫死人復活，叫長大痲瘋的潔淨，把鬼趕出去。你們白白地得來，也要白白地捨去。
10:9 腰袋裡不要帶金銀銅錢；
10:10 行路不要帶口袋；不要帶兩件褂子，也不要帶鞋和柺杖。因為工人得飲食是應當的。
10:11 你們無論進哪一城，哪一村，要打聽那裡誰是好人，就住在他家，直住到走的時候。
10:12 進他家裡去，要請他的安。
10:13 那家若配得平安，你們所求的平安就必臨到那家；若不配得，你們所求的平安仍歸你們。
10:14 凡不接待你們、不聽你們話的人，你們離開那家，或是那城的時候，就把腳上的塵土跺下去。
10:15 我實在告訴你們，當審判的日子，所多瑪和蛾摩拉所受的，比那城還容易受呢！」

 

 Jesus called his twelve disciples to him and gave them authority to drive out impure spirits and to heal every disease and sickness.

² These are the names of the twelve apostles: first, Simon (who is called Peter) and his brother Andrew; James son of Zebedee, and his brother John; ³ Philip and Bartholomew; Thomas and Matthew the tax collector; James son of Alphaeus, and Thaddaeus; ⁴ Simon the Zealot and Judas Iscariot, who betrayed him.

⁵ These twelve Jesus sent out with the following instructions: “Do not go among the Gentiles or enter any town of the Samaritans. ⁶ Go rather to the lost sheep of Israel. ⁷ As you go, proclaim this message: ‘The kingdom of heaven has come near.’ ⁸ Heal the sick, raise the dead, cleanse those who have leprosy,^[a] drive out demons. Freely you have received; freely give.

⁹ “Do not get any gold or silver or copper to take with you in your belts— ¹⁰ no bag for the journey or extra shirt or sandals or a staff, for the worker is worth his keep. ¹¹ Whatever town or village you enter, search there for some worthy person and stay at their house until you leave. ¹² As you enter the home, give it your greeting. ¹³ If the home is deserving, let your peace rest on it; if it is not, let your peace return to you. ¹⁴ If anyone will not welcome you or listen to your words, leave that home or town and shake the dust off your feet. ¹⁵ Truly I tell you, it will be more bearable for Sodom and Gomorrah on the day of judgment than for that town.

 

*************

 

    主耶穌不僅自己傳福音，也差遣門徒出去傳福音。然而祂的做法，是先挑選12個人，「給他們權柄，能趕逐污鬼，並醫治各樣的病症」。可見主耶穌在管理上是懂得授權，不是自己一把抓或是一腳踢，他是採用團隊的服事，不是用單打獨鬥的方式。

 

    當然揀選這12個人是沒有條件的，不會特別去挑一定要知識淵博、技藝良好、品格高尚，就是一般的市井小民也沒有關係，只要給予機會，相信每個人會發揮所長，完成使命！

 

    更有意思的是，主耶穌只是讓他們在身邊觀摩，沒有刻意教導什麼，時間到了主耶穌就差他們去：「隨走隨傳，說『天國近了！』醫治病人，叫死人復活，叫長大痲瘋的潔淨，把鬼趕出去。你們白白地得來，也要白白地捨去。」

 

    還規定他們：「外邦人的路，你們不要走；撒馬利亞人的城，你們不要進；寧可往以色列家迷失的羊那裡去。…腰袋裡不要帶金銀銅錢；行路不要帶口袋；不要帶兩件褂子，也不要帶鞋和柺杖。因為工人得飲食是應當的。」

 

    主耶穌這樣做是要他們學習倚靠上帝，並且要教導大家要支持福音的行動，不要讓主所差遣的人因經濟的問題而使事工無法繼續！主讓每個人在不同崗位將福音的使命完成，使主的名得榮耀！