2021年1月4日 星期一

馬太福音9:27-34

 


9:27 耶穌從那裡往前走,有兩個瞎子跟著他,喊叫說:「大衛的子孫,可憐我們吧!」
9:28
耶穌進了房子,瞎子就來到他跟前。耶穌說:「你們信我能做這事嗎?」他們說:「主啊,我們信。」
9:29
耶穌就摸他們的眼睛,說:「照著你們的信給你們成全了吧。」
9:30
他們的眼睛就開了。耶穌切切地囑咐他們說:「你們要小心,不可叫人知道。」
9:31
他們出去,竟把他的名聲傳遍了那地方。
9:32
他們出去的時候,有人將鬼所附的一個啞巴帶到耶穌跟前來。
9:33
鬼被趕出去,啞巴就說出話來。眾人都希奇,說:「在以色列中,從來沒有見過這樣的事。」
9:34
法利賽人卻說:「他是靠著鬼王趕鬼。」

 

27 As Jesus went on from there, two blind men followed him, calling out, “Have mercy on us, Son of David!”

28 When he had gone indoors, the blind men came to him, and he asked them, “Do you believe that I am able to do this?”

“Yes, Lord,” they replied.

29 Then he touched their eyes and said, “According to your faith let it be done to you”; 30 and their sight was restored. Jesus warned them sternly, “See that no one knows about this.” 31 But they went out and spread the news about him all over that region.

32 While they were going out, a man who was demon-possessed and could not talk was brought to Jesus. 33 And when the demon was driven out, the man who had been mute spoke. The crowd was amazed and said, “Nothing like this has ever been seen in Israel.”

34 But the Pharisees said, “It is by the prince of demons that he drives out demons.”

 

*************

 

    主耶穌也醫治瞎眼的人和被鬼附而變啞的人,讓人感受到上帝的國確確實實來臨了,而主耶穌卻沒有要這些被醫治的人到處宣揚,但是這些人心中的喜樂實在難以掩蓋,以至於勇敢的告訴別人是因為耶穌得醫治!

 

    其實我們的生命在與主耶穌相遇且建立關係的那一刻開始,我們的人生也有很大的翻轉!從那個時刻開始我們確認自己是上帝的兒女,從那一刻開始我們不再害怕人生短暫,心中盼望主耶穌的再來與上帝國的完全實現,那是多麼美的事情啊!

 

    有了主耶穌讓我們真的感受:過去種種,譬如昨日死;以後種種,譬如今日生!有了主耶穌就是新的開始,每天我們早晨面見主的時候,就是在預演將來與再來的主耶穌見面一般!

 

    基督徒的生命之所以充滿活力與盼望,就是因為有主耶穌!

 

 

沒有留言: