2021年1月4日 星期一

馬太福音9:14-17

 


9:14 那時,約翰的門徒來見耶穌,說:「我們和法利賽人常常禁食,你的門徒倒不禁食,這是為甚麼呢?」
9:15
耶穌對他們說:「新郎和陪伴之人同在的時候,陪伴之人豈能哀慟呢?但日子將到,新郎要離開他們,那時候他們就要禁食。
9:16
沒有人把新布補在舊衣服上;因為所補上的反帶壞了那衣服,破的就更大了。
9:17
也沒有人把新酒裝在舊皮袋裡;若是這樣,皮袋就裂開,酒漏出來,連皮袋也壞了。惟獨把新酒裝在新皮袋裡,兩樣就都保全了。」

 

14 Then John’s disciples came and asked him, “How is it that we and the Pharisees fast often, but your disciples do not fast?”

15 Jesus answered, “How can the guests of the bridegroom mourn while he is with them? The time will come when the bridegroom will be taken from them; then they will fast.

16 “No one sews a patch of unshrunk cloth on an old garment, for the patch will pull away from the garment, making the tear worse. 17 Neither do people pour new wine into old wineskins. If they do, the skins will burst; the wine will run out and the wineskins will be ruined. No, they pour new wine into new wineskins, and both are preserved.”

 

*************

 

    基督徒和其他信仰的人最大的差別,就是看重內在的敬虔過於外表的儀式!正如保羅所說:「因為真受割禮的,乃是我們這以上帝的靈敬拜、在基督耶穌裡誇口、不靠著肉體的。」(腓立比書3:3)

 

    不果保羅在加拉太書更進一步說:「受割禮不受割禮都無關緊要,要緊的就是作新造的人。從今以後,人都不要攪擾我,因為我身上帶著耶穌的印記。」(加拉太書6:15,17)

 

    可見人要被聖靈重生與內住,才是最重要的!聖靈的內住,就是耶穌基督給我們的記號,證明我們是上帝的兒女,是有新生命的人!不僅如此,將來還要進入榮耀中與主耶穌永遠同在!

 

    外表的裝飾是沒有用的,要徹底被聖靈更新,才能領受這新的教訓!正如主耶穌對尼哥底母說:「我實實在在地告訴你,人若不重生,就不能見上帝的國。」(約翰福音3:3)

 

    同樣,若是你被基督的榮美所吸引,就快快認罪,求聖靈更新,並賜下新生命,讓我們享受主耶穌同在,建立美好的關係!

 

 

 

沒有留言:

熱門文章

我的網誌清單

  • 章伯斯簡介 - 奧斯瓦德·章伯斯 1874 年出生於蘇格蘭,在倫敦的皇家藝術學院和愛丁堡大學接受教育。在他 22 歲那年,他感到上帝在呼召他成為一位傳道人,雖然他很有文藝天賦。在都倫的一所很小的神學院學習和教書之後,他搬到了一個宣教機構,這個機構的宣教範圍覆蓋英國、美國和日本。1908 年,奧斯瓦德·章伯...
    3 個月前
  • CityAlight - Yet Not I But Through Christ In Me (Live) - Verse 1 What gift of grace is Jesus my redeemer There is no more for heaven now to give He is my joy, my righteousness, and freedom My steadfast love, ...
    3 天前
  • 本篤會的神學發展 - 本會士在卡羅林文藝復興運動(Carolingian Renaissance)中舉足輕重,但在神學上卻只是歸納了教父對聖經和教義的智慧,將之應用在當時的需要上。從他們:的神學可以看出,他們以聖經及教 父的說話來教導人謙卑;有人說他們只是跟隨在奧古斯丁(Augustine)、耶柔米(Jerome...
    1 週前
  • 彌迦書的中心信息 - *彌迦書*(The Book of Micah)是一本充滿警告與盼望的先知書。它的信息主要圍繞 *上帝的公義審判、對罪的責備、彌賽亞的應許*,以及 *上帝對祂子民的憐憫與救贖*。這卷書對於當時的以色列和猶大是警告,對於所有時代的信徒則是提醒:上帝要求我們活出公義、憐憫和謙卑的生命。 ---------...
    6 天前