馬太福音9:35-38

 

9:35 耶穌走遍各城各鄉，在會堂裡教訓人，宣講天國的福音，又醫治各樣的病症。
9:36 他看見許多的人，就憐憫他們；因為他們困苦流離，如同羊沒有牧人一般。
9:37 於是對門徒說：「要收的莊稼多，做工的人少。
9:38 所以，你們當求莊稼的主打發工人出去收他的莊稼。」

 

³⁵ Jesus went through all the towns and villages, teaching in their synagogues, proclaiming the good news of the kingdom and healing every disease and sickness. ³⁶ When he saw the crowds, he had compassion on them, because they were harassed and helpless, like sheep without a shepherd. ³⁷ Then he said to his disciples, “The harvest is plentiful but the workers are few. ³⁸ Ask the Lord of the harvest, therefore, to send out workers into his harvest field.”

 

*************

 

    主耶穌在世上的生活中，讓祂感受到人的生命中的許多苦難和病痛，使祂想到羊群沒有牧者，因為羊群被罪惡所影響，以致遠離牧人，沒有在牧人的照顧與看管之下，沒有得著應有的保護，以致被惡者欺負與惡待。所以，主耶穌的內心發出憐憫，正如經文所說：「他看見許多的人，就憐憫他們；因為他們困苦流離，如同羊沒有牧人一般。」

 

    廣大的群眾是主所關心的，這麼多人需要牧養，可是牧人在哪裡呢？就像莊稼成熟的時候，需要許多工人一起來收割，才不會浪費過去努力耕田的辛勞！所以主耶穌順口說：「要收的莊稼多，做工的人少。所以，你們當求莊稼的主打發工人出去收他的莊稼。」

 

    不只主耶穌的時代需要牧者來牧養廣大的群眾，在今日也是一樣需要許多牧者，不只是牧養教會裡的羊，更要去尋找教會外的羊！

 

    寫到這裡，感謝主讓我透過網路來尋找與牧養主的羊！相信我們沒有辜負主的呼召！