但我斷不以別的誇口,只誇我們主耶穌基督的十字架;因這十字架,就我而論,世界已經釘在十字架上;就世界而論,我已經釘在十字架上。
May I never boast except in the cross of our Lord Jesus Christ, through which the world has been crucified to me, and I to the world.
***************
主耶穌在十字架上的贖罪,不只是讓我們的罪得赦免,更是讓我們領受到祂的義,使我們與上帝和好,並且成為上帝的兒女,還可以繼承上帝的國為產業!這就是上帝透過耶穌基督完成的救贖大功!
而這樣的救贖大功所帶來的果效,就是讓我們與世界有所分別,使我們不再屬於世界,雖然我們也生活在世界上,和其他人一樣的生活樣式,也需要吃和喝,也會生病,也會疲憊,…;但是,我們心中有聖靈的內住,願意尊主耶穌為主,相信上帝的救贖必成就在我們身上!
因此,「十字架」對我們而言不只是受苦的記號,更是得勝的源頭!更因為主耶穌的得勝,我們有進入得勝的行列中,相信有一天我們必與基督同得榮耀呢!
沒有留言:
張貼留言