ὁ δὲ ἐγερθεὶς παρέλαβεν τὸ παιδίον καὶ τὴν μητέρα αὐτοῦ νυκτὸς καὶ ἀνεχώρησεν εἰς Αἴγυπτον,
※詞性：動詞；簡單過去式、被動、分詞、主格、單數、陽性（原形是ἐγείρω）
字義：G1453 Probably akin to the base of G58 (through the idea of collecting one's faculties); to waken (transitively or intransitively), that is, rouse (literally from sleep, from sitting or lying, from disease, from death; or figuratively from obscurity, inactivity, ruins, nonexistence): - awake, lift (up), raise (again, up), rear up, (a-) rise (again, up), stand, take up.
※詞性：動詞；第三人稱、簡單過去式、主動、直說語氣、單數（原形是παραλαμβάνω）
字義：G3880 From G3844 and G2983; to receive near, that is, associate with oneself (in any familiar or intimate act or relation); by analogy to assume an office; figuratively to learn: - receive, take (unto, with).
（3） παιδίον
※詞性：名詞；直接受格、單數、中性（原形是παιδίον）
字義：G3813 Neuter diminutive of G3816; a childling (of either sex), that is, (properly) an infant, or (by extension) a half grown boy or girl; figuratively an immature Christian: - (little, young) child, damsel.
（4） νυκτὸς
※詞性：名詞；所有格、單數、陰性（原形是νύξ）
字義：G3571 A primary word; "night" (literally or figuratively): - (mid-) night.
（5） ἀνεχώρησεν
※詞性：動詞；第三人稱、簡單過去式、主動、直說語氣、單數（原形是ἀναχωρέω）
字義：G402 From G303 and G5562; to retire: - depart, give place, go (turn) aside, withdraw self.
沒有留言:
張貼留言