2023年4月15日 星期六

撒母耳記下22:29

 


耶和華啊，你是我的燈；耶和華必照明我的黑暗。

 You, Lord, are my lamp;
    the Lord turns my darkness into light.

*************

 

    《撒母耳記下》22章和《詩篇》18篇是可以互相輝映，所以這一段經文我們可以比對《詩篇》18篇28節：「你必點著我的燈；耶和華─我的上帝必照明我的黑暗。」

    然而在翻譯上英文還是勝過中文，意義是說上帝的光使我們從黑暗轉變成光明！正如《約翰福音》1章9節：「那光是真光，照亮一切生在世上的人。」

    求主來光照我們的生命，讓我們出黑暗入奇妙光明之中！也讓我們一生，來宣揚主這樣的美德！

 

 

 

 

Posted by at
Labels:

沒有留言:

張貼留言

訂閱： 張貼留言 (Atom)

熱門文章

  • 耶利米哀歌5:19-22
    5:19 耶和華啊，你存到永遠；你的寶座存到萬代。 5:20 你為何永遠忘記我們？為何許久離棄我們？ 5:21 耶和華啊，求你使我們向你回轉，我們便得回轉。求你復新我們的日子，像古時一樣。 5:22 你竟全然棄絕我們，向我們大發烈怒？ 19 But ...
  • 但以理書2:17-24
    2:17 但以理回到他的居所，將這事告訴他的同伴哈拿尼雅、米沙利、亞撒利雅， 2:18 要他們祈求天上的上帝施憐憫，將這奧祕的事指明，免得但以理和他的同伴與巴比倫其餘的哲士一同滅亡。 2:19 這奧祕的事就在夜間異象中給但以理顯明，但以理便稱頌天上的上帝。 ...
  • 耶利米哀歌4:14-22
    4:14 他們在街上如瞎子亂走，又被血玷污，以致人不能摸他們的衣服。 4:15 人向他們喊著說：不潔淨的，躲開，躲開！不要挨近我！他們逃走飄流的時候，列國中有人說：他們不可仍在這裡寄居。 4:16 耶和華發怒，將他們分散，不再眷顧他們；人不重看祭司，也不厚待長老...
  • 但以理書1:8-16
    1:8 但以理卻立志不以王的膳和王所飲的酒玷污自己，所以求太監長容他不玷污自己。 1:9 上帝使但以理在太監長眼前蒙恩惠，受憐憫。 1:10 太監長對但以理說：「我懼怕我主我王，他已經派定你們的飲食；倘若他見你們的面貌比你們同歲的少年人肌瘦，怎麼好呢？這樣，你們...
  • 耶利米哀歌3:55-66
    3:55 耶和華啊，我從深牢中求告你的名。 3:56 你曾聽見我的聲音；我求你解救，你不要掩耳不聽。 3:57 我求告你的日子，你臨近我，說：不要懼怕！ 3:58 主啊，你伸明了我的冤；你救贖了我的命。 3:59 耶和華啊，你見了我受的委屈；求你為我伸冤...
  • 耶利米哀歌2:1-4
    2:1 主何竟發怒，使黑雲遮蔽錫安城！他將以色列的華美從天扔在地上；在他發怒的日子並不記念自己的腳凳。 2:2 主吞滅雅各一切的住處，並不顧惜。他發怒傾覆猶大民的保障，使這保障坍倒在地；他辱沒這國和其中的首領。 2:3 他發烈怒，把以色列的角全然砍斷，在仇敵面前...
  • 但以理書3:19-30
    3:19 當時，尼布甲尼撒怒氣填胸，向沙得拉、米煞、亞伯尼歌變了臉色，吩咐人把窯燒熱，比尋常更加七倍； 3:20 又吩咐他軍中的幾個壯士，將沙得拉、米煞、亞伯尼歌捆起來，扔在烈火的窯中。 3:21 這三人穿著褲子、內袍、外衣，和別的衣服，被捆起來扔在烈火的窯中。...
  • 詩篇119:30
      我揀選了忠信的道，將你的 典章擺在我面前 。   I have chosen the way of faithfulness;     I have set my heart on your laws.   ************      ...
  • 以賽亞書58:11
      耶和華也必時常引導你，在乾旱之地使你心滿意足，骨頭強壯。你必像澆灌的園子，又像水流不絕的泉源。 The Lord will guide you always;      he will satisfy your needs in a sun-scorched ...
  • 傳道書7:10
        不要說：先前的日子強過如今的日子，是甚麼緣故呢？你這樣問，不是出於智慧。   Do not say, “Why were the old days better than these?”     For it is not wise to ask su...

我的網誌清單

  • 實踐神學筆記
    -
  • 教會史與人物誌
    章伯斯簡介 - 奧斯瓦德·章伯斯 1874 年出生於蘇格蘭，在倫敦的皇家藝術學院和愛丁堡大學接受教育。在他 22 歲那年，他感到上帝在呼召他成為一位傳道人，雖然他很有文藝天賦。在都倫的一所很小的神學院學習和教書之後，他搬到了一個宣教機構，這個機構的宣教範圍覆蓋英國、美國和日本。1908 年，奧斯瓦德·章伯...
    2 週前
  • 施恩座前: 靈修神學筆記
    靈修碎碎念11 - 我們最大的試探就是: 獻身於事奉的熱誠超過愛主自己的熱誠!
    3 天前
  • 系統神學與歷史神學筆記
    基督是先知 - 基督的「先知職分」是祂三重職分之一，與祂的君王和祭司職分相輔相成。基督作為先知，代表著上帝的聲音和啟示，向人類宣告真理，教導人明白上帝的旨意，並且親自成為上帝的話語（道）來到世上。在舊約的背景中，先知是上帝的代言人，宣講上帝的啟示、責備罪惡，並引導百姓回到上帝的道路。基督在新約中以完美的先知職分出現，將上...
    1 週前
  • 聖經神學筆記
    耶利米哀歌的字母詩 - 耶利米哀歌總共有五章，第一章有22節，第二章有22節，第三章有66節，第四章有22節，而第五章有22節。其中，第一章到第四章都是字母詩，只有第五章不是。 字母詩是一種希伯來文的體裁，它是按照希伯來文字母的順序來作為每一段落的開頭，又被稱為「離合詩（Acrostic Poems）」。最有名的離合...
    1 週前