耶和華啊，你是我的燈；耶和華必照明我的黑暗。
You, Lord, are my lamp;
the Lord
turns my darkness into light.
*************
《撒母耳記下》22章和《詩篇》18篇是可以互相輝映，所以這一段經文我們可以比對《詩篇》18篇28節：「你必點著我的燈；耶和華─我的上帝必照明我的黑暗。」
然而在翻譯上英文還是勝過中文，意義是說上帝的光使我們從黑暗轉變成光明！正如《約翰福音》1章9節：「那光是真光，照亮一切生在世上的人。」
求主來光照我們的生命，讓我們出黑暗入奇妙光明之中！也讓我們一生，來宣揚主這樣的美德！
沒有留言:
張貼留言