7:24 這位既是永遠常存的,他祭司的職任就長久不更換;
7:25 凡靠著他進到上帝面前的人,他都能拯救到底,因為他是長遠活著,替他們祈求。
but he holds his priesthood permanently, because he continues forever. Consequently, he is able to save to the uttermost those who draw near to God through him, since he always lives to make intercession for them.
***********************
這裡提到基督三重職分中的祭司職分,最可貴的是,因為耶穌基督復活以後是長長久久坐在上帝的右邊為我們代求。這有何意義呢?當然有,表是耶穌基督的救恩是永遠常存,不會因為時間的流逝而褪色,是萬古常新。
也因位是如此,所以希伯來書的作者宣告:『凡靠著他進到上帝面前的人,他都能拯救到底,因為他是長遠活著,替他們祈求。』
這個到底英文是用「uttermost」,是「utter」和「most」,就是無條件的最高級,也就是說沒有可以超過的,也就說上帝是完完全全的拯救,是超乎一切條件,不在乎我們是好是壞、是智慧或是愚笨、是富足或是貧窮、是尊貴或是卑微、…都不是問題,祂救就要救到底!
有誰能像祂呢?快快把握,來信靠祂,讓祂救你到底!
沒有留言:
張貼留言