耶利米哀歌4:17

 

 

 我們仰望人來幫助，以致眼目失明，還是枉然；我們所盼望的，竟盼望一個不能救人的國！ 

 

עוֹדֵינֻה תִּכְלֶינָה עֵינֵינוּ אֶל־עֶזְרָתֵנוּ הָבֶל

בְּצִפִּיָּתֵנוּ צִפִּינוּ אֶל־גּוֹי לֹא יוֹשִׁעַ׃ ס

 

********************

 

「我們的眼睛因虛空的幫助而衰竭」描寫百姓長久向外尋求援助，卻徒然無功的景象。他們不斷張望，等待援軍，直到眼目耗盡，卻只等來失望。

「我們所盼望的，是不能救人的國」很可能指向當時猶大所倚靠的埃及（參耶37章）。這句話承認，他們將拯救的期待放在政治聯盟上，而不是專心仰望耶和華。

因此，這節經文所揭示的，不僅是外交策略的失誤，更是盼望方向的偏移。當上帝的子民將安全感寄託於人的勢力，而非立基於與上帝的約中，最終只會經歷徒然與挫敗。

 

 

 

 

 

      ** 歡迎繼續閱讀:  耶利米哀歌