提摩太後書1:8

 

你不要以給我們的主作見證為恥，也不要以我這為主被囚的為恥；總要按上帝的能力，與我為福音同受苦難。

 

  Do not be ashamed, then, of the testimony about our Lord or of me his prisoner, but join with me in suffering for the gospel, relying on the power of God.

 

****************

 

    信耶穌不是要過好日子，天天舒舒服服，不會受一點苦！反過來是要福音受苦的，正如保羅在此對提摩太說：「總要按上帝的能力，與我為福音同受苦難。」

 

    是的，信耶穌成為福音的使者，不是風風光光的，更不是受人尊敬的；反倒是受到輕視、排斥、苦難！歷世歷代以來，許多的基督突的命運是被壓迫的、被囚困的，甚至於慘死！所以，這會被許多人認為信耶穌是可恥和不光彩的！

 

    故此保羅也勉勵提摩太：「你不要以給我們的主作見證為恥，也不要以我這為主被囚的為恥！」

 

    今日的基督徒雖然受迫害的事情少了，我們仍然要以此心志，就是「願意為主受苦」和「不以為主做見證為恥」，來活出基督突的尊嚴，來榮耀上帝的名！世上雖有苦難，是暫時性的；在天上的獎賞，卻是永恆性的！

 

    我們要得獎賞，就要「倚靠上帝的能力，為福音受苦難。」

 

腓立比書4:8

 

弟兄們，我還有未盡的話：凡是真實的、可敬的、公義的、清潔的、可愛的、有美名的，若有甚麼德行，若有甚麼稱讚，這些事你們都要思念。

 

Finally, brothers and sisters, whatever is true, whatever is noble, whatever is right, whatever is pure, whatever is lovely, whatever is admirable—if anything is excellent or praiseworthy—think about such things.

 

****************

 

    現代中文譯本翻譯如下：「末了，弟兄姊妹們，你們要常常留意那些美善和值得讚揚的事。一切真實、高尚、公正、純潔、可愛，和光榮的事都應該重視。」

 

    基督徒雖然不是道德主義者，但是我們都盼望自己有「真實、高尚、公正、純潔、可愛，和光榮的事」，這些事是美善和值得讚揚的，可以榮耀主的名。所以要看重，讓自己成為榮耀主名的人！

 

    而「看重」是行動的源動力！會看重，才會有行動力。

詩篇91:3

他必救你脫離捕鳥人的網羅和毒害的瘟疫。

Surely he will save you
    from the fowler’s snare
    and from the deadly pestilence.

**************

 

    正如現今「新冠病毒」肆虐全世界，有千千萬萬的人受到感染，又隨著時間的更替，產生許多的變種，防不勝防，造成有許多人因為這個病毒而喪命。所以談起新冠病毒，無不充滿驚慌與恐懼！

 

    然而詩人在此宣告上帝的作為：「他必救你脫離捕鳥人的網羅和毒害的瘟疫。」

 

    這讓我們增加許多的安全感，因為上帝是信實的上帝，祂說有就有，命立就立，決不落空！這是亞伯拉罕與上帝的關係，也是我們與上帝的關係：因為上帝是信實的，我們才會有信心來仰望上帝！

 

    也因為有信靠，我們就不再害怕與驚惶了！不管面對再嚴峻的問題，都相信上帝必保守到底的！