39:4 耶和華啊，求你叫我曉得我身之終！我的壽數幾何？叫我知道我的生命不長！
39:5 你使我的年日窄如手掌；我一生的年數，在你面前如同無有。各人最穩妥的時候，真是全然虛幻。（細拉）
39:6 世人行動實係幻影。他們忙亂，真是枉然；積蓄財寶，不知將來有誰收取。
4 “Show me, Lord,
my life’s end
and the number of my days;
let me know how fleeting my life is.
5 You have made my days a mere handbreadth;
the span of my years is as nothing before you.
Everyone is but a breath,
even those who seem secure.
6 “Surely everyone goes around like a mere phantom;
in vain they rush about, heaping up wealth
without knowing whose it will finally be.
****************
詩人感嘆生命的有限，用「手掌寬」「一口氣」「影兒」「虛幻」等字詞描寫人類生命的脆弱短暫。讓然感受到生命是何等短暫和無意義，正如《傳道書》所說的「虛空的虛空」！
為何如此呢？是因為人被罪所轄制，看不見上帝所要賜給人的永生，以致覺得人生沒有盼望！再加上，這個世界的惡人囂張，似乎沒有公義的感覺，導致更覺得人生無意義！
求主幫助我們，讓我們藉由認識主耶穌而感受到永生的盼望，好重拾生命的意義，不被罪惡所帶來的絕望而失去了盼望！
39:1 （大衛的詩，交與伶長耶杜頓。）我曾說：我要謹慎我的言行，免得我舌頭犯罪；惡人在我面前的時候，我要用嚼環勒住我的口。
39:2 我默然無聲，連好話也不出口；我的愁苦就發動了，
39:3 我的心在我裡面發熱。我默想的時候，火就燒起，我便用舌頭說話。
1 I
said, “I will watch my ways
and keep my tongue from sin;
I will put a muzzle on my mouth
while in the presence of the wicked.”
2 So I remained utterly silent,
not even saying anything good.
But my anguish increased;
3 my heart grew hot within me.
While I meditated, the fire burned;
then I spoke with my tongue:
****************
現代中文譯本翻譯為：「我說過：我要謹慎我的行為，不讓我的舌頭犯罪；作惡的人在我面前時，我要閉口不言。我靜默，不發一言，連好話也不出口。但是我的痛苦更加劇烈；我心裡充滿焦慮。我越沉思越覺得不安，禁不住發問：」
照和本的翻譯會以為是：詩人是忍無可忍之下大大發脾氣；但是從現代中文譯本可以清楚知道：不是因為發脾氣，而是因為焦急和不安之下向上帝求問！
也因為這樣知道：詩人是因為惡人表現感到內心激動，想去質問上帝！
而詩人這樣表現表示：上帝是容許人在祂面前有情緒反應，可以向祂質問，使我們可以與祂可以有更親密的交流。
37:32 惡人窺探義人，想要殺他。
37:33 耶和華必不撇他在惡人手中；當審判的時候，也不定他的罪。
37:34 你當等候耶和華，遵守他的道，他就抬舉你，使你承受地土；惡人被剪除的時候，你必看見。
37:35 我見過惡人大有勢力，好像一根青翠樹在本土生發。
37:36 有人從那裡經過，不料，他沒有了；我也尋找他，卻尋不著。
37:37 你要細察那完全人，觀看那正直人，因為和平人有好結局。
37:38 至於犯法的人，必一同滅絕；惡人終必剪除。
37:39 但義人得救是由於耶和華；他在患難時作他們的營寨。
37:40 耶和華幫助他們，解救他們；他解救他們脫離惡人，把他們救出來，因為他們投靠他。
32 The wicked lie in wait for the
righteous,
intent on putting them to death;
33 but the Lord
will not leave them in the power of the wicked
or let them be condemned when brought to trial.
34 Hope in the Lord
and keep his way.
He will exalt you to inherit the land;
when the wicked are destroyed, you will see it.
35 I have seen a wicked and ruthless man
flourishing like a luxuriant native tree,
36 but he soon passed away and was no more;
though I looked for him, he could not be found.
37 Consider the blameless, observe the
upright;
a future awaits those who seek peace.[d]
38 But all sinners will be destroyed;
there will be no future[e] for the
wicked.
39 The salvation of the righteous comes
from the Lord;
he is their stronghold in time of trouble.
40 The Lord helps them
and delivers them;
he delivers them from the wicked and saves them,
because they take refuge in him.
****************************
惡人的特質就是要從別人得到好處，不管是看的見的財富，或是看不見的權力。就是要凌駕於別人之上，好獲得自己所要的資源，不管是名聲、財富和地位，都是以掠奪者的姿態出現。這也是人承繼自魔鬼的罪性，當人離開上帝就是被魔鬼唆使要強奪這些，好靠這些來維持其存在。
這是一個可怕的與邪惡的作為，也是導致人落入滅亡的原因。因為人以為掌握這些短暫的事務就可以獲得全部，就可以永遠興盛與不衰殘。殊不知這樣的豪取與掠奪，正是與上帝為敵，使人不靠上帝來生活，以為可以靠自己來站立於世界與不敗亡！
其實人要在上帝以外的事物求滿足，下場就是滅亡！人的生命必須有上帝的支持才是永恆的，離了上帝就什麼都不是了！即使有名聲、財富和地位，也無法成為永恆，因為這些也不過是雲煙、是患影、是泡沫！
求主讓我們清楚只有靠上帝成為義人，才能被上帝供應與支持到永遠！也因此，求主引導我們透過基督得著永生，這才不會虛度此生！
