詩篇141:1-4

 

141:1 （大衛的詩。）耶和華啊，我曾求告你，求你快快臨到我這裡！我求告你的時候，願你留心聽我的聲音！
141:2 願我的禱告如香陳列在你面前！願我舉手祈求，如獻晚祭！
141:3 耶和華啊，求你禁止我的口，把守我的嘴！
141:4 求你不叫我的心偏向邪惡，以致我和作孽的人同行惡事；也不叫我吃他們的美食。

A psalm of David.

¹ I call to you, Lord, come quickly to me;
    hear me when I call to you.
² May my prayer be set before you like incense;
    may the lifting up of my hands be like the evening sacrifice.

³ Set a guard over my mouth, Lord;
    keep watch over the door of my lips.
⁴ Do not let my heart be drawn to what is evil
    so that I take part in wicked deeds
along with those who are evildoers;
    do not let me eat their delicacies.

 

**************

 

    《詩篇》141篇是一首懇求上帝保護的個人哀歌，由大衛所作。在這首詩中，詩人面臨來自惡人的威脅，但他沒有像其他詩篇那樣直接祈求上帝毀滅敵人，而是更著重於祈求上帝保守他自己的言語、行為和心靈，不致陷於罪惡之中。這是一篇關於在困境中保持正直的禱告。

    詩人一開始就迫切地向上帝呼求，請求上帝速速垂聽他的禱告。他把自己的禱告比喻為獻上的香，將舉手禱告比喻為獻上的晚祭。這個比喻顯示了禱告在詩人生命中的重要性，就如同聖殿中的獻祭一樣神聖。

    接著，詩人發出全詩中最重要的祈求之一：「耶和華啊，求你給我口中設立守衛，把守我的嘴唇！」這表明他知道言語的力量，並擔心自己在壓力下會說出不當的話。他同時祈求上帝保守他的心，不被惡人的惡行所引誘，不與他們同流合污。

    因此，服事上帝的人，要讓主來約束我們的口，多說見證主與造就人的好話，發揮主賜下語言的功用。

詩篇142:5-7

 

142:5 耶和華啊，我曾向你哀求。我說：你是我的避難所；在活人之地，你是我的福分。
142:6 求你側耳聽我的呼求，因我落到極卑之地；求你救我脫離逼迫我的人，因為他們比我強盛。
142:7 求你領我出離被囚之地，我好稱讚你的名。義人必環繞我，因為你是用厚恩待我。

⁵ I cry to you, Lord;
    I say, “You are my refuge,
    my portion in the land of the living.”

⁶ Listen to my cry,
    for I am in desperate need;
rescue me from those who pursue me,
    for they are too strong for me.
⁷ Set me free from my prison,
    that I may praise your name.
Then the righteous will gather about me
    because of your goodness to me.

 

**************

 

    在完全的無助中，詩人發出了一個關鍵性的宣告：「耶和華啊，我向你哀求。我說：你是我的避難所；在活人之地，你是我的分。」這是一個信心的飛躍。儘管周圍沒有任何可以依靠的人，他堅信上帝是他唯一的避難所和生命中最重要的產業（分）。

    接著，他懇切地祈求上帝垂聽他的呼求，因為他已經極其卑微。他祈求上帝拯救他脫離那些比他強大的敵人。詩人也展望未來，希望上帝能將他從困境中「領出來」，好讓他能讚美上帝的名。他相信，當上帝拯救他時，義人會圍繞他，因為上帝以恩惠待他。

    詩人說的這種處境有如《約伯記》中的約伯，雖然經歷過大大的苦難，上帝卻親自向他顯現，堅固他的信心，並賜下加倍的福分！然而上帝在基督裡要賜給我們的，是超越約伯的福分，我們要以歡喜快樂的心來等候與仰望！

詩篇142:1-4

 

142:1 （大衛在洞裡作的訓誨詩，乃是祈禱。）我發聲哀告耶和華，發聲懇求耶和華。
142:2 我在他面前吐露我的苦情，陳說我的患難。
142:3 我的靈在我裡面發昏的時候，你知道我的道路。在我行的路上，敵人為我暗設網羅。
142:4 求你向我右邊觀看，因為沒有人認識我；我無處避難，也沒有人眷顧我。

 

A maskil  of David. When he was in the cave. A prayer.

¹ I cry aloud to the Lord;
    I lift up my voice to the Lord for mercy.
² I pour out before him my complaint;
    before him I tell my trouble.

³ When my spirit grows faint within me,
    it is you who watch over my way.
In the path where I walk
    people have hidden a snare for me.
⁴ Look and see, there is no one at my right hand;
    no one is concerned for me.
I have no refuge;
    no one cares for my life.

 

**************

 

    《詩篇》142篇是一首發自內心的個人哀歌，傳統上認為是大衛在亞杜蘭洞中躲避掃羅王追殺時所寫。這首詩歌深刻地表達了人在孤獨、絕望和被圍困時，向上帝發出的懇切呼求。它不僅描寫了身體上的困境，更反映了內心的極度痛苦和孤單。

    詩人首先描述了他所處的悲慘境地。他獨自一人，無人可以求助，因此他選擇大聲向耶和華呼求。他用「我的苦情」、「我的患難」來形容自己的處境，並將一切都「陳明在祂面前」。這種完全的敞開，顯示了他對上帝的絕對信任。

    他特別提到，當他心靈發昏時，上帝卻知道他的道路。這句話是全詩的轉捩點，顯示了即使在最絕望的時刻，詩人仍然確信上帝完全了解他的處境。他還指出，敵人在他所行的路上設下網羅，使他無路可逃。他環顧四周，發現「沒有人認識我」，「沒有地方可以逃避」，「沒有人顧念我的性命」。這種孤獨感和無助感，是這首詩歌最動人的地方。

    這雖然是一首逃難的詩歌，但是我們生活在世上何嘗不是許多苦難與罪惡的是纏繞，使我們失去盼望！然而在沒有盼望之時，請不要忘記，上帝仍然眷顧，祂是我們永恆的盼望！

 

詩篇143:11-12

  

143:11 耶和華啊，求你為你的名將我救活，憑你的公義，將我從患難中領出來，

143:12 憑你的慈愛剪除我的仇敵，滅絕一切苦待我的人，因我是你的僕人。

 

¹¹ For your name’s sake, Lord, preserve my life;
    in your righteousness, bring me out of trouble.
¹² In your unfailing love, silence my enemies;
    destroy all my foes,
    for I am your servant.

 

***************

 

    最後，詩人以堅定的信心結束禱告。他祈求上帝因祂的名拯救他，並因祂的慈愛剪除他的仇敵，使所有壓迫他的人滅亡。他將自己視為上帝的「僕人」，這表明他將自己的生命和未來完全交託給上帝。

    詩人在次提醒我們，在上帝面前我們是僕人，我們只能照上帝的心意和安排來生活，而不是要我們的心意凌駕到上帝之上。因為真正的平安，也只有在上帝的安排與引導才會享受到。

    然而我們是上帝的僕人，上帝有權柄和義務要保守我們。使我們更是需要堅心倚賴上帝，才可以感受上帝的保守，將榮耀歸給上帝。

 

詩篇143:7-10

  

143:7 耶和華啊，求你速速應允我！我心神耗盡！不要向我掩面，免得我像那些下坑的人一樣。

143:8 求你使我清晨得聽你慈愛之言，因我倚靠你；求你使我知道當行的路，因我的心仰望你。

143:9 耶和華啊，求你救我脫離我的仇敵！我往你那裡藏身。

143:10 求你指教我遵行你的旨意，因你是我的上帝。你的靈本為善；求你引我到平坦之地。

⁷ Answer me quickly, Lord;
    my spirit fails.
Do not hide your face from me
    or I will be like those who go down to the pit.
⁸ Let the morning bring me word of your unfailing love,
    for I have put my trust in you.
Show me the way I should go,
    for to you I entrust my life.
⁹ Rescue me from my enemies, Lord,
    for I hide myself in you.
¹⁰ Teach me to do your will,
    for you are my God;
may your good Spirit
    lead me on level ground.

 

***************

 

    詩人再次發出急切的懇求，因為他感覺自己快要滅亡了。他請求上帝「快快應允我」。他祈求上帝在早晨讓他聽見上帝的慈愛，因為他將自己的心投靠上帝。他請求上帝指示他當行的路，因為他的靈魂投靠上帝。

 

    這段話顯示了詩人禱告的重心從「求救」轉向「求引導」。他不僅希望上帝將他從敵人手中拯救出來，更希望上帝引導他的道路，使他能過一個正直的生活。他祈求上帝因祂的名拯救他，並因祂的公義將他從患難中領出來。

    詩人相信上帝會用祂美善的靈來引導他，這也讓我們看見對聖靈的認識不是在新約而已，在舊約時代就知道聖靈會在我們生命來引導與啟示，只是不明顯，所以沒有強調三一上帝。

    然而基督徒的生命，是與三一上帝密切相關，特別是聖靈最親密。然而有聖靈就會有聖子和聖父，這是三一上帝奇妙之處！這也讓我們更堅定相信，上帝的同在永不改變。