約翰福音12:43

  

這是因他們愛人的榮耀，過於愛上帝的榮耀。

 

*********

 

這節經文是約翰福音12:42的原因說明。前一節提到許多官長相信耶穌，卻不敢公開承認；12:43則揭示了他們內心真正的掙扎：**他們更看重從人而來的稱讚，而不是從上帝而來的稱許。**這也是約翰對當時宗教領袖最深刻的屬靈診斷。

一、經文背景

12:37–43形成完整的一段：

• 12:37：多數人不信。
• 12:38–41：這應驗了以賽亞的預言。
• 12:42：仍有不少官長相信耶穌。
• 12:43：但他們沒有公開承認，因為更愛人的榮耀。

因此，12:43不是否定他們曾經相信，而是指出：他們的信心被錯誤的價值排序所攔阻。

二、「這是因」

原文是：γὰρ（gar）

意思是：因為這是解釋原因。

為什麼：他們不敢承認？

答案：因為：他們愛人的榮耀。

三、「愛人的榮耀」

原文：ἠγάπησαν τὴν δόξαν τῶν ἀνθρώπων

直譯：「他們愛從人來的榮耀。」

這裡的「榮耀」（δόξα，doxa）不是指神性的榮光，而是：

• 名譽
• 稱讚
• 地位
• 尊榮
• 社會認可

也就是：別人怎麼看我。

在第一世紀，宗教領袖最重視的是：

• 在會堂受尊敬
• 被稱為拉比
• 擁有社會影響力
• 保持宗教地位

若承認耶穌，這些可能全部失去。

四、「過於愛上帝的榮耀」

這裡不是說：他們完全不愛上帝。

而是：兩者相比，人的榮耀排在前面。

這是約翰常用的對比方式。

他們面臨一個抉擇：

• 上帝怎麼看？
• 人怎麼看？

結果：

他們選擇：人的眼光。

五、「上帝的榮耀」

「上帝的榮耀」在約翰福音有雙重意思：

第一，上帝自己的榮耀。

第二，從上帝而來的稱許。

這與：約翰福音5:44完全一致。

耶穌說：「你們互相受榮耀，卻不求從獨一之上帝來的榮耀，怎能信我呢？」

可見，12:43不是新的思想，而是：5:44的總結。

六、這是約翰福音的重要主題

約翰一直強調：真正屬上帝的人，尋求：上帝的榮耀。

例如：

耶穌自己

約8:50「我不求自己的榮耀。」

約7:18「求那差他來者的榮耀。」

17:4「我在地上已經榮耀你。」

因此，耶穌的一生，就是：完全尋求：父的榮耀。

反觀：宗教領袖：尋求：自己的榮耀。形成：鮮明對比。

七、信心與榮耀的關係

約翰認為：真正的信心，一定涉及：價值觀的改變。

不是：

知道：耶穌是誰。而是：決定：誰最重要。

因此：12:43指出：問題不是：證據不足。而是：敬拜的對象錯了。

他們真正敬拜的是：人的肯定。

八、改革宗的理解

約翰·加爾文認為，這節經文揭露了人心最深層的偶像——虛榮（vainglory）。他指出，人一旦過度渴望人的讚賞，就很難坦然承認基督。這不是外在環境的問題，而是內心愛慕的對象出了問題。

加爾文甚至說：追求人所給的榮耀，是信心最大的攔阻之一。

因為：人若想同時：討好：世界，又討好：上帝。最後：往往：放棄：上帝。

九、其他學者的觀點

D. A. Carson

Carson指出：這裡不是批評：名譽本身。而是：把人的稱讚放在上帝之前。

真正問題是：忠誠。

Andreas Köstenberger

他認為：12:42–43形成：信心的考驗。

不是：是否相信。而是：是否願意：付代價。

十、與整卷約翰福音的呼應

約翰福音從頭到尾，一直問：人真正追求什麼？

例如：

2章有人：追求：神蹟。

6章有人：追求：餅。

11章有人：追求：政治利益。

12章官長：追求：人的榮耀。

唯有：真正門徒，追求：基督。

十一、神學意義

這節經文至少帶出四個重要教導。

1. 真信心會面臨價值排序

不是：上帝重要？還是：世界重要？

而是：當兩者衝突時，我選擇誰？

2. 人的稱讚容易成為偶像

偶像未必是金銀木石。

也可能是：

• 名聲
• 地位
• 面子
• 認同

任何超過上帝的位置，都可能成為偶像。

3. 跟隨基督需要勇氣

公開承認耶穌，有時：需要：放棄：人的掌聲。

這正呼應耶穌在約翰福音15:18–19的教導：世界若恨門徒，是因為他們不屬世界。

4. 上帝真正看重的是忠心

人的掌聲是短暫的，上帝的稱許卻是永恆的。

正如保羅所說：「我們立了志向，要得主的喜悅。」（林後5:9）

十二、與今天信徒的關聯

今天，多數基督徒不一定面臨「被趕出會堂」，但仍可能因害怕失去別人的認可，而不敢公開表明自己的信仰立場。

例如：

• 在職場中不願承認自己的信仰。
• 在朋友圈中害怕因持守聖經價值而被排斥。
• 為了維持形象，隱藏自己作門徒的身份。

約翰提醒我們，真正的問題不是外在壓力，而是我們最在乎的是誰的評價。

十三、與12:44的轉折

接下來，耶穌立刻宣告：「信我的，不是信我，乃是信那差我來的。」（12:44）

意思是：不要只停留在：人的眼光。

真正相信基督，就是：站在上帝那一邊。

因此，12:43描寫了人的掙扎；12:44開始則是耶穌再次發出公開的信仰呼召。

一句話總結

約翰福音12:43指出，許多官長雖然相信耶穌，卻因更看重人的稱讚而不敢公開承認祂。約翰藉此揭露信心最大的攔阻之一：當人把人的榮耀放在上帝的榮耀之上，就容易失去勇敢跟隨基督的心；真正的門徒，則是願意把上帝的稱許看得高於世人的認可。

 

 

 

** 歡迎繼續閱讀:    約翰福音