詩篇119:73-80

119:73 你的手製造我，建立我；求你賜我悟性，可以學習你的命令！
119:74 敬畏你的人見我就要歡喜，因我仰望你的話。
119:75 耶和華啊，我知道你的判語是公義的；你使我受苦是以誠實待我。
119:76 求你照著應許僕人的話，以慈愛安慰我。
119:77 願你的慈悲臨到我，使我存活，因你的律法是我所喜愛的。
119:78 願驕傲人蒙羞，因為他們無理地傾覆我；但我要思想你的訓詞。
119:79 願敬畏你的人歸向我，他們就知道你的法度。
119:80 願我的心在你的律例上完全，使我不致蒙羞。

 

⁷³ Your hands made me and formed me;
    give me understanding to learn your commands.
⁷⁴ May those who fear you rejoice when they see me,
    for I have put my hope in your word.
⁷⁵ I know, Lord, that your laws are righteous,
    and that in faithfulness you have afflicted me.
⁷⁶ May your unfailing love be my comfort,
    according to your promise to your servant.
⁷⁷ Let your compassion come to me that I may live,
    for your law is my delight.
⁷⁸ May the arrogant be put to shame for wronging me without cause;
    but I will meditate on your precepts.
⁷⁹ May those who fear you turn to me,
    those who understand your statutes.
⁸⁰ May I wholeheartedly follow your decrees,
    that I may not be put to shame.

 

**************

 

    Yodh我的生命是上帝話語的見證。

 

    在希伯來文這一段的開頭是「手」，提到「手」當然有許多衍生的意義，如同「力量」、「權勢」、…等等。而詩人在這提到上的的作為就是：「你的手製造我，建立我！」

 

    上帝是創造主，我們是受造者，我們的受造是和其他的受造物不同，聖經告訴我們，人的受造是照上的的形象！我們所有的一切都是上帝賦予的，就連非基督徒都會承認上的是他們的創造者！也因此詩人求上帝：「求你賜我悟性，可以學習你的命令！」

 

    我們既然是上帝所造的，上帝的話語就是我們生活的準則和依據，正如我們買任何產品都有使用說明書，而上帝將生命似給我們，讓我們可以使用，祂的話語就成了我們生命的使用說明書了！

 

    然而詩人對於生命中受苦的事，並沒有抱怨上帝，因為上帝的話語使他明白：「耶和華啊，我知道你的判語是公義的；你使我受苦是以誠實待我。」

 

    這也就說「受苦」本是上帝信實的作為，因為有罪的人面對上帝只有透過「受苦」才能感受到上帝的慈愛，才能明白上帝仍然管教、仍然扶持！就像金屬要純度更高都需要鍛鍊過，人要更合乎主用也需要上帝的手之調教、雕塑、矯正、…這一切都是痛苦的！

 

    也唯有透過上帝的手和上帝的話，才能有以下的情形：「願我的心在你的律例上完全，使我不致蒙羞。」