119:169 耶和華啊，願我的呼籲達到你面前，照你的話賜我悟性。
119:170 願我的懇求達到你面前，照你的話搭救我。
119:171 願我的嘴發出讚美的話，因為你將律例教訓我。
119:172 願我的舌頭歌唱你的話，因你一切的命令盡都公義。
119:173 願你用手幫助我，因我揀選了你的訓詞。
119:174 耶和華啊，我切慕你的救恩！你的律法也是我所喜愛的。
119:175 願我的性命存活，得以讚美你！願你的典章幫助我！
119:176 我如亡羊走迷了路，求你尋找僕人，因我不忘記你的命令。
169 May
my cry come before you, Lord;
give me understanding according to your word.
170 May my supplication come before you;
deliver me according to your promise.
171 May my lips overflow with praise,
for you teach me your decrees.
172 May my tongue sing of your word,
for all your commands are righteous.
173 May your hand be ready to help me,
for I have chosen your precepts.
174 I long for your salvation, Lord,
and your law gives me delight.
175 Let me live that I may praise you,
and may your laws sustain me.
176 I have strayed like a lost sheep.
Seek your servant,
for I have not forgotten your commands.
**************
Taw求上帝教導、幫助、尋找我。
在希伯來文這一段的開頭是「靠近」、「達到」！詩人雖然已經寫了21段落了，但是他仍然害怕自己與上帝遠離，尤其是來到最後一個字母的部分，希望上帝永遠同在與紀念，不因為這首詩的結束而與上帝的關係斷絕！仍然盼望上帝時常看顧與保守，甚至於最後一句用「我不忘記你的命令」，希望上帝也不要忘記他、丟棄他，願上帝尋找他如尋找亡羊一般！
有人說道我們與主的關係，就像牧羊人與羊的關係！這也不禁讓我們想到約翰福音第10章，「從門進去的，才是羊的牧人。看門的就給他開門；羊也聽他的聲音。他按著名叫自己的羊，把羊領出來。既放出自己的羊來，就在前頭走，羊也跟著他，因為認得他的聲音。」（2-4節）「盜賊來，無非要偷竊，殺害，毀壞；我來了，是要叫羊（或譯：人）得生命，並且得的更豐盛。我是好牧人；好牧人為羊捨命。」（10-11節）
主耶穌愛祂的羊甚至為羊捨命，祂絕對不會忘記他的羊，祂會為祂的羊一一點名的，一隻羊也不會失落，迷失的羊一定拼命救回的！因為，主耶穌是真正的牧者，祂不會讓我們成為無牧者的羊的，祂必親自牧養我們！使我們走完人生旅途之後，必定回到天家！因為「他既然愛世間屬自己的人，就愛他們到底。」（約翰福音13:1b）
沒有留言:
張貼留言