2020年12月28日 星期一

馬太福音7:1-6

 

7:1 「你們不要論斷人,免得你們被論斷。
7:2
因為你們怎樣論斷人,也必怎樣被論斷;你們用甚麼量器量給人,也必用甚麼量器量給你們。
7:3
為甚麼看見你弟兄眼中有刺,卻不想自己眼中有樑木呢?
7:4
你自己眼中有樑木,怎能對你弟兄說:『容我去掉你眼中的刺』呢?
7:5
你這假冒為善的人!先去掉自己眼中的樑木,然後才能看得清楚,去掉你弟兄眼中的刺。
7:6
不要把聖物給狗,也不要把你們的珍珠丟在豬前,恐怕牠踐踏了珍珠,轉過來咬你們。」

 

“Do not judge, or you too will be judged. For in the same way you judge others, you will be judged, and with the measure you use, it will be measured to you.

“Why do you look at the speck of sawdust in your brother’s eye and pay no attention to the plank in your own eye? How can you say to your brother, ‘Let me take the speck out of your eye,’ when all the time there is a plank in your own eye? You hypocrite, first take the plank out of your own eye, and then you will see clearly to remove the speck from your brother’s eye.

“Do not give dogs what is sacred; do not throw your pearls to pigs. If you do, they may trample them under their feet, and turn and tear you to pieces.

 

*************

 

    主耶穌說到:「你們不要論斷人,免得你們被論斷。」

 

    「論斷」若只是批評那倒還好,問題是這個「論斷」就是「審判」的意思,也就是定人家的「罪」!這和批評或批判有什麼不同呢?當然有!批評和批判是站在人的立場說話,希望別人可以改正缺點。而論斷就是認定人已經是沒辦法改變、必須下地獄受永遠的刑罰!正如有些人對異己或不同立場或信仰的人就抱這樣的態度。

 

    然而審判也就是定罪不是人該做的這樣的作法已經是自以為是上帝了!也唯有上帝是公平與正義的,才可以審判世人。因為當人在審判人的時候,常常忽略自己也是有罪的,甚至比別人犯的罪更嚴重,有什麼資格審判別人,在審判別人就是審判自己!

 

    然而主耶穌清楚人的罪性,是無法聽進去這段話,所以有點幽默的說:「不要把聖物給狗,也不要把你們的珍珠丟在豬前,恐怕牠踐踏了珍珠,轉過來咬你們。」

 

    而主耶穌這話也暗示我們,就是連平常的勸勉或批評也要小心地說,免得對方不知珍惜,反過來攻擊我們!求主保守,讓我們可以珍惜別人的勸勉,不要當成是論斷,要虛心檢討自己而改進,不要以為別人攻擊我們,進而去攻擊勸勉我們的人,我們就沒有比豬和狗高明了!

 

 

 



沒有留言: