哥林多前書15:1-11

15:1 弟兄們，我如今把先前所傳給你們的福音告訴你們知道；這福音你們也領受了，又靠著站立得住，
15:2 並且你們若不是徒然相信，能以持守我所傳給你們的，就必因這福音得救。
15:3 我當日所領受又傳給你們的：第一，就是基督照聖經所說，為我們的罪死了，
15:4 而且埋葬了；又照聖經所說，第三天復活了，
15:5 並且顯給磯法看，然後顯給十二使徒看；
15:6 後來一時顯給五百多弟兄看，其中一大半到如今還在，卻也有已經睡了的。
15:7 以後顯給雅各看，再顯給眾使徒看，
15:8 末了也顯給我看；我如同未到產期而生的人一般。
15:9 我原是使徒中最小的，不配稱為使徒，因為我從前逼迫上帝的教會。
15:10 然而，我今日成了何等人，是蒙上帝的恩才成的，並且他所賜我的恩不是徒然的。我比眾使徒格外勞苦；這原不是我，乃是上帝的恩與我同在。
15:11 不拘是我，是眾使徒，我們如此傳，你們也如此信了。

Now, brothers and sisters, I want to remind you of the gospel I preached to you, which you received and on which you have taken your stand. ² By this gospel you are saved, if you hold firmly to the word I preached to you. Otherwise, you have believed in vain.

³ For what I received I passed on to you as of first importance^[a]: that Christ died for our sins according to the Scriptures, ⁴ that he was buried, that he was raised on the third day according to the Scriptures, ⁵ and that he appeared to Cephas,^[b] and then to the Twelve. ⁶ After that, he appeared to more than five hundred of the brothers and sisters at the same time, most of whom are still living, though some have fallen asleep. ⁷ Then he appeared to James, then to all the apostles, ⁸ and last of all he appeared to me also, as to one abnormally born.
⁹ For I am the least of the apostles and do not even deserve to be called an apostle, because I persecuted the church of God. ¹⁰ But by the grace of God I am what I am, and his grace to me was not without effect. No, I worked harder than all of them—yet not I, but the grace of God that was with me. ¹¹ Whether, then, it is I or they, this is what we preach, and this is what you believed.

************

    保羅在此清楚的告訴我們福音的內容：「第一，就是基督照聖經所說，為我們的罪死了，而且埋葬了；又照聖經所說，第三天復活了，並且顯給磯法看，然後顯給十二使徒看；後來一時顯給五百多弟兄看，其中一大半到如今還在，卻也有已經睡了的。」（3-6節）

    保羅這樣的宣告，是要受信的人在一次確認自己所信的是真實的！而讀這封書信的信徒，是理所當然得受信者，你是否也是如此信呢？正如保羅再次的提醒：「不拘是我，是眾使徒，我們如此傳，你們也如此信了。」（11節）

    然而保羅更是以個人的經歷來見證上帝的奇妙，因為他是因為看見復活的基督，從迫害教會的人改變成建立教會的人。他將自己的轉變見證出來：「我原是使徒中最小的，不配稱為使徒，因為我從前逼迫上帝的教會。然而，我今日成了何等人，是蒙上帝的恩才成的，並且他所賜我的恩不是徒然的。我比眾使徒格外勞苦；這原不是我，乃是上帝的恩與我同在。」（9-10節）

    願你也如保羅一般，遇見復活的基督，使福音進入你的生命，也使你活在福音之中！

箴言15:17

吃素菜，彼此相愛，強如吃肥牛，彼此相恨。

Better a small serving of vegetables with love
    than a fattened calf with hatred.

**************

    吃素菜或吃肥牛，不是一個家庭要在意的事情，要在意的就是家人彼此是否是相愛的。這也就是說，經濟條件不是頂重要的，成員之間是否表達愛意才是重要的。

    家庭如此，教會更是如此！我們衡量一個教會的增長，不要放在人數與金錢上面，而是要放在成員是否愛主和愛弟兄姐妹上！這也就是說實踐「大誡命」（彼此相愛），是完成「大使命」（使萬民成為主的門徒）的基礎。

    讓我們努力實踐「大誡命」，才能夠有資格來宣教，然後建立教會！

箴言15:15

困苦人的日子都是愁苦；心中歡暢的，常享豐筵。

All the days of the oppressed are wretched,
    but the cheerful heart has a continual feast.

**************

    怎樣的人才會「心中歡暢」呢？當然是領受上帝在基督裡所預備的救恩的人。正如使徒彼得說：「你們雖然沒有見過他，卻是愛他；如今雖不得看見，卻因信他就有說不出來、滿有榮光的大喜樂；並且得著你們信心的果效，就是靈魂的救恩。」（彼得前書1:8-9）

    而我們之所以有這樣的喜樂在我們心中，是因為我們知道苦難只是暫時的，上帝所預備的福份卻是永遠的！詩人也這樣宣告：「耶和華的聖民哪，你們要歌頌他，稱讚他可記念的聖名。因為，他的怒氣不過是轉眼之間；他的恩典乃是一生之久。一宿雖然有哭泣，早晨便必歡呼。」（詩篇30:4-5）

    不管你現在遇到什麼事，你要喜樂、要讚美，因為這只是暫時的，上帝仍然與你同在，祂必帶領你到平安的彼岸，所以要喜樂，再次告訴你，要喜樂喔！

箴言15:14

聰明人心求知識；愚昧人口吃愚昧。

The discerning heart seeks knowledge,
    but the mouth of a fool feeds on folly.

**************

    知足是件好事，那是對財富的需求。但是對於真理的追求，我們永遠不可以知足。因為，我們只能越來越接近真理，我們永遠無法追求到真理。

    也因為如此，我們在真理面前永遠不可以說：我滿足了！這樣說的人是愚昧無知的，是懶惰和無能。也就是說，我們在真理的追求上，永遠不可以自以為事已經完全。

    正如保羅說：「這不是說我已經得著了，已經完全了；我乃是竭力追求，或者可以得著基督耶穌所以得著我的（所以得著我的：或譯所要我得的）。弟兄們，我不是以為自己已經得著了；我只有一件事，就是忘記背後，努力面前的，向著標竿直跑，要得上帝在基督耶穌裡從上面召我來得的獎賞。」（腓立比書3:12-14）

    讓我們也以如此的樣式，來追求真理，為要得著基督為獎賞！

箴言15:13

心中喜樂，面帶笑容；心裡憂愁，靈被損傷。

A happy heart makes the face cheerful,
    but heartache crushes the spirit.

**************

    喜樂是得救的記號，但是這樣的喜樂是來自對上帝的盼望。正如主耶穌在離別的晚餐所說：「這些事我已經對你們說了，是要叫我的喜樂存在你們心裡，並叫你們的喜樂可以滿足。」（約翰福音15:11）

    使徒約翰也說：「我們將這些話寫給你們，使你們的喜樂充足。」（約翰一書1:4）

    希伯來書更說到喜樂的功能：「仰望為我們信心創始成終的耶穌（或譯：仰望那將真道創始成終的耶穌）。他因那擺在前面的喜樂，就輕看羞辱，忍受了十字架的苦難，便坐在上帝寶座的右邊。」（12:2）

    因此，我們要靠主喜樂，不要讓憂愁來傷害我們的心靈！因為憂愁是無益於我們，反到落入自憐自艾中。我們要存著喜樂的心盼望上帝國的實現，一生為此努力！