提多書2:1-10

2:1 但你所講的總要合乎那純正的道理。
2:2 勸老年人要有節制、端莊、自守，在信心、愛心、忍耐上都要純全無疵。
2:3 又勸老年婦人，舉止行動要恭敬，不說讒言，不給酒作奴僕，用善道教訓人，
2:4 好指教少年婦人，愛丈夫，愛兒女，
2:5 謹守，貞潔，料理家務，待人有恩，順服自己的丈夫，免得上帝的道理被毀謗。
2:6 又勸少年人要謹守。
2:7 你自己凡事要顯出善行的榜樣；在教訓上要正直、端莊，
2:8 言語純全，無可指責，叫那反對的人，既無處可說我們的不是，便自覺羞愧。
2:9 勸僕人要順服自己的主人，凡事討他的喜歡，不可頂撞他，
2:10 不可私拿東西，要顯為忠誠，以致凡事尊榮我們救主─上帝的道。

 You, however, must teach what is appropriate to sound doctrine. ² Teach the older men to be temperate, worthy of respect, self-controlled, and sound in faith, in love and in endurance.

³ Likewise, teach the older women to be reverent in the way they live, not to be slanderers or addicted to much wine, but to teach what is good. ⁴ Then they can urge the younger women to love their husbands and children, ⁵ to be self-controlled and pure, to be busy at home, to be kind, and to be subject to their husbands, so that no one will malign the word of God.
⁶ Similarly, encourage the young men to be self-controlled. ⁷ In everything set them an example by doing what is good. In your teaching show integrity, seriousness ⁸ and soundness of speech that cannot be condemned, so that those who oppose you may be ashamed because they have nothing bad to say about us.
⁹ Teach slaves to be subject to their masters in everything, to try to please them, not to talk back to them, ¹⁰ and not to steal from them, but to show that they can be fully trusted, so that in every way they will make the teaching about God our Savior attractive.

*************

    保羅教導提多怎樣成為教導者，不管面對男女老少，都要用「純正的道理」來教導。不僅如此，更要「要顯出善行的榜樣；在教訓上要正直、端莊，言語純全，無可指責，叫那反對的人，既無處可說我們的不是，便自覺羞愧。」

    的確，上帝的僕人要表現出崇高的道德生活標準，不是為自己的好處，是為榮耀上帝的名。因為我們在這個世界生活行事，就是「凡事尊榮我們救主─上帝的道」！

    今天我們既然有幸成為上帝所拯救的人，就是上帝的兒女，要讓人從我們身上看見父的榮光！正如主耶穌來到這個世界，約翰福音1章14節：「道成了肉身，住在我們中間，充充滿滿地有恩典有真理。我們也見過他的榮光，正是父獨生子的榮光。」1章18節：「從來沒有人看見上帝，只有在父懷裡的獨生子將他表明出來。」

箴言21:17

愛宴樂的，必致窮乏；好酒，愛膏油的，必不富足。

Whoever loves pleasure will become poor;
    whoever loves wine and olive oil will never be rich.

***********

    愛享樂是人的喜好，但是人也必須要衡量自己的收入，自己的工作，不是帚有享樂不做事，有再多的錢和存糧，總有一天也會吃光的。總要想辦法讓自己生財和獲利，因為自從亞當和夏娃犯罪之後，上帝說：「你既聽從妻子的話，吃了我所吩咐你不可吃的那樹上的果子，地必為你的緣故受咒詛；你必終身勞苦才能從地裡得吃的。地必給你長出荊棘和蒺藜來；你也要吃田間的菜蔬。你必汗流滿面才得糊口，直到你歸了土，因為你是從土而出的。你本是塵土，仍要歸於塵土。」（創世記3:17-19）

    我們要永遠記得這事，這也讓我們感覺再怎樣賺錢，錢都是不夠用的！因為我們心裡想要的總是超過我們所有的，也因為這樣的需求無度，讓人感覺貧窮和不足！

    許多時候，我們覺得：好，還要更好；多，還要更多！但是，真的可以這樣嗎？我們要付出更大的代價，最後還是不滿足！這就是人生的缺憾，也是人生的虛空！惟有尋求上帝，存感恩的心，才會突破這樣的魔咒！正如保羅所說：「然而，敬虔加上知足的心便是大利了！」（提摩太前書6:6）

提多書1:10-16

1:10 因為有許多人不服約束，說虛空話欺哄人；那奉割禮的更是這樣。
1:11 這些人的口總要堵住。他們因貪不義之財，將不該教導的教導人，敗壞人的全家。
1:12 有克里特人中的一個本地先知說：「克里特人常說謊話，乃是惡獸，又饞又懶。」
1:13 這個見證是真的。所以，你要嚴嚴地責備他們，使他們在真道上純全無疵，
1:14 不聽猶太人荒渺的言語和離棄真道之人的誡命。
1:15 在潔淨的人，凡物都潔淨；在污穢不信的人，甚麼都不潔淨，連心地和天良也都污穢了。
1:16 他們說是認識上帝，行事卻和他相背；本是可憎惡的，是悖逆的，在各樣善事上是可廢棄的。

 ¹⁰ For there are many rebellious people, full of meaningless talk and deception, especially those of the circumcision group. ¹¹ They must be silenced, because they are disrupting whole households by teaching things they ought not to teach—and that for the sake of dishonest gain. ¹² One of Crete’s own prophets has said it: “Cretans are always liars, evil brutes, lazy gluttons.”^{[c] 13} This saying is true. Therefore rebuke them sharply, so that they will be sound in the faith ¹⁴ and will pay no attention to Jewish myths or to the merely human commands of those who reject the truth. ¹⁵ To the pure, all things are pure, but to those who are corrupted and do not believe, nothing is pure. In fact, both their minds and consciences are corrupted. ¹⁶ They claim to know God, but by their actions they deny him. They are detestable, disobedient and unfit for doing anything good.

*************

    保羅在這裡說到的一些惡人，就是指教會初期的猶太派信徒。他們表面上是基督徒，骨子裡卻和拉比猶太教是一樣的，他們還是希望外邦人先守猶太律法，才有資格成為基督徒。

    其實保羅接受到的啟示並不是如此，外邦人不必守猶太律法才可以成為基督徒，只要單單信靠耶穌基督，就可以成為基督徒，就可以成為上帝的兒女！所以，保羅不斷闡釋這樣的真理，來對抗這一群扭曲信仰的猶太派信徒。

    當然今日的情形也是如此，我們可以直接透過信靠耶穌基督而成為上帝的兒女，不需要別的條件！我們可以照我們的文化來生活，只要這文化不違背聖經的原則，我們不必揚棄。意思就是說，不管是怎樣的族群，透過耶穌基督都是一家人了！

提多書1:5-9

1:5 我從前留你在克里特，是要你將那沒有辦完的事都辦整齊了，又照我所吩咐你的，在各城設立長老。
1:6 若有無可指責的人，只作一個婦人的丈夫，兒女也是信主的，沒有人告他們是放蕩不服約束的，就可以設立。
1:7 監督既是上帝的管家，必須無可指責，不任性，不暴躁，不因酒滋事，不打人，不貪無義之財；
1:8 樂意接待遠人，好善，莊重，公平，聖潔自持；
1:9 堅守所教真實的道理，就能將純正的教訓勸化人，又能把爭辯的人駁倒了。

 ⁵ The reason I left you in Crete was that you might put in order what was left unfinished and appoint elders in every town, as I directed you. ⁶ An elder must be blameless, faithful to his wife, a man whose children believe^[b] and are not open to the charge of being wild and disobedient. ⁷ Since an overseer manages God’s household, he must be blameless—not overbearing, not quick-tempered, not given to drunkenness, not violent, not pursuing dishonest gain. ⁸ Rather, he must be hospitable, one who loves what is good, who is self-controlled, upright, holy and disciplined. ⁹ He must hold firmly to the trustworthy message as it has been taught, so that he can encourage others by sound doctrine and refute those who oppose it.

*************

    教會設立長老是很重要的，是為的要治理教會的需要，是服務的性質。而長老有治理性的與教導性，而教導性的長老在此保羅稱為「監督」，是長老們的領袖，相當於今天的牧師。

    設立為長老的條件是：「無可指責的人，只作一個婦人的丈夫，兒女也是信主的，沒有人告他們是放蕩不服約束的，就可以設立」。而監督則是：「必須無可指責，不任性，不暴躁，不因酒滋事，不打人，不貪無義之財；樂意接待遠人，好善，莊重，公平，聖潔自持；堅守所教真實的道理，就能將純正的教訓勸化人，又能把爭辯的人駁倒了。」

    在今日要達到「監督」的標準，真的只有牧師！所以，教會對牧師要有敬重的心，雖是有謝禮，卻不是教會的雇工，是上帝差派來帶領教會的。當然監督落牧師也要憑著上帝所賜的恩賜，好好照管教會！如此，才是教會之福！

提多書1章

      提多書1:1-4  ,   提多書1章1-4節  ,

      提多書1:5-9   ,

     提多書1:10-16 , 提多書1:16 ,

提多書1:1-4

1:1 上帝的僕人，耶穌基督的使徒保羅，憑著上帝選民的信心與敬虔真理的知識，
1:2 盼望那無謊言的上帝在萬古之先所應許的永生，
1:3 到了日期，藉著傳揚的工夫把他的道顯明了；這傳揚的責任是按著上帝─我們救主的命令交託了我。
1:4 現在寫信給提多，就是照著我們共信之道作我真兒子的。願恩惠、平安從父上帝和我們的救主基督耶穌歸與你！

 Paul, a servant of God and an apostle of Jesus Christ to further the faith of God’s elect and their knowledge of the truth that leads to godliness— ² in the hope of eternal life, which God, who does not lie, promised before the beginning of time, ³ and which now at his appointed season he has brought to light through the preaching entrusted to me by the command of God our Savior,

⁴ To Titus, my true son in our common faith:

Grace and peace from God the Father and Christ Jesus our Savior.

*************

    保羅在此說到自己的傳道，是承受上帝所給的使命。所以呼召是來自於上帝，不是來自於人的選擇與思考。也因此，傳道不是來自於人的主動，是來自上帝的呼召！有這樣的呼召就要馬上答應，不要等到沒有辦法的時候，已經來不及了！

    記得有許多弟兄姊妹，感受到上帝的呼召：年輕的時候一直找藉口逃避，到年老的時候，回想起來，相中充滿悔恨，因為覺得自己已經十分老邁不知如何讓主來使用！其實不要害怕，不管是幾歲，仍然可以回應主耶穌：「我在這裡」！即使是一息尚存，仍然可以讚美主來服事祂，為主所用，所以不要嘆息，不要懊悔！

    保羅說明到自己是被上帝所呼召的人！而提多也是，是要承傳保羅來服事外邦教會的！保羅藉這封信來教導、來勉勵，使題多可以繼續來努力於福音的傳揚與教會之建立！