2013年10月26日 星期六

謹守遵行----利未記 19:32-37

利 未 記 19:32-37

32 在 白 髮 的 人 面 前 , 你 要 站 起 來 ; 也 要 尊 敬 老 人 , 又 要 敬 畏 你 的  神 。 我 是 耶 和 華 。 33 若 有 外 人 在 你 們 國 中 和 你 同 居 , 就 不 可 欺 負他 。 34 和 你 們 同 居 的 外 人 , 你 們 要 看 他 如 本 地 人 一 樣 , 並 要 愛 他如 己 , 因 為 你 們 在 埃 及 地 也 作 過 寄 居 的 。 我 是 耶 和 華 你 們 的   神 。 35 你 們 施 行 審 判 , 不 可 行 不 義 ; 在 尺 、 秤 、 升 、 斗 上 也 是 如 此 。 36 要 用 公 道 天 平 、 公 道 法 碼 、 公 道 升 斗 、 公 道 秤 。 我 是 耶 和 華 你 們 的   神 , 曾 把 你 們 從 埃 及 地 領 出 來 的 。 37 你 們 要 謹 守 遵 行 我 一 切 的 律 例 典 章 。 我 是 耶 和 華 。
Leviticus 19:32-37 NIV (New International Version)
    32 " 'Rise in the presence of the aged, show respect for the elderly and revere your God. I am the LORD.
    33 " 'When an alien lives with you in your land, do not mistreat him. 34 The alien living with you must be treated as one of your native-born. Love him as yourself, for you were aliens in Egypt . I am the LORD your God.
    35 " 'Do not use dishonest standards when measuring length, weight or quantity. 36 Use honest scales and honest weights, an honest ephah [a] and an honest hin. [b] I am the LORD your God, who brought you out of Egypt .
    37 " 'Keep all my decrees and all my laws and follow them. I am the LORD.' "
Footnotes:
a.  Leviticus 19:36 An ephah was a dry measure.
b. Leviticus 19:36 A hin was a liquid measure.

New International Version
International Bible Society
Copyright © 1973, 1978, 1984
http://www.ibs.org/
Link to this Passage:
http://www.ibsstl.org/bible/verse/?q=Leviticus 19:32-37&niv=yes

*****************************

    基督徒雖然是因信稱義,但是我們不可以僅僅如此,我們所言所行要與所蒙的恩相稱。這不是的救不得救,或是上不上天堂的事;而是我們能否讓人得福音的好處與主的名得榮耀之事。

    人要有新生命才會蒙拯救,成為上帝的兒女,就是出死入生的人。出死入生的表現是“謹守遵行”上帝的律法,律法除了限制我們不可行的事,更有積極的一面︰愛上帝和愛人。

    利未記是律法中的律法,是一本教導我們過“聖潔生活”的書卷。除了獻祭裡儀之事,也有生活上之指導,正如這一段。在四福音書和保羅書信中,強調人是憑信心得救與討上帝喜悅,而非靠行律法。但是主耶穌與保羅並沒有廢除律法,反倒要成全律法。

    同 樣我們要靠上帝的恩典,行出律法的義,活出新樣式。正如先知耶利米所說,在新約律法是刻在心版而非石版。既在心版就是由內而外,讓上帝的心意成全。舊約與 新約之差異也在此,舊約時聖靈未內住人心,新約之樣是聖靈內住,在我們心中成為泉源,成為力量,以致可以行出律法之要求。雖然我們仍然活在取死的身體之 中,仍然有情慾之遷引誘惑;但是我們相信,聖靈不斷操練我們,讓我們攻克己身,越來越有主的聖潔與榮美從我們而出。

    主有夠用恩典,讓我們一天新似一天,復活的大能,讓我們出死入生,祂必興盛,我必衰微,主要充滿一切,將“我”剝奪。祂賜下生命聖靈的律,要勝過“罪”和“死”的律。祂終必得勝!既是如此,讓我們立志“謹守遵行”上帝的律法——善良、純全、可喜悅的旨意。

沒有留言: