94:1 耶和華啊，你是伸冤的上帝；伸冤的上帝啊，求你發出光來！
94:2 審判世界的主啊，求你挺身而立，使驕傲人受應得的報應！
1 The Lord is
a God who avenges.
O God who avenges, shine forth.
2 Rise up, Judge of the earth;
pay back to the proud what they deserve.
**************
「伸冤的」上帝在原文的意義是：報仇的上帝！
什麼？上帝竟然會報仇？這是一件非常可怕的事呢！
詩人就是相信上帝會報仇，所以才寫下這首詩。
既然如此，詩人呼籲上帝要報仇是很正常的事情！
這裡詩人呼籲上帝報仇的對象是驕傲人，
既然如此，我們就不要成為驕傲人，
當然這就需要上帝的更新，
才能使我們成為真正的謙卑人如同主耶穌！
15:4 你若留意聽從耶和華─你上帝的話，謹守遵行我今日所吩咐你這一切的命令，就必在你們中間沒有窮人了（在耶和華─你上帝所賜你為業的地上，耶和華必大大賜福與你。）
15:5 【併於上節】
4 However,
there need be no poor people among you, for in the land the Lord your God is giving you to possess
as your inheritance, he will richly bless you, 5 if only you
fully obey the Lord your God and
are careful to follow all these commands I am giving you today.
**************
讀這段聖經的時候，我們要看重的是：『你若留意聽從耶和華─你上帝的話，謹守遵行我今日所吩咐你這一切的命令！』
然而人所看重的是：『就必在你們中間沒有窮人了』。
為什麼會這樣呢？因為人受到罪性的影響，看重的與上帝不一樣，只看重有甚麼好處，卻不看重自己與上帝的關係。然而上帝要我們注意的，是要與祂有合宜的關係。上帝與人建立合宜的關係就是透過聖道，也就是主耶穌。
在舊約時代耶穌尚未降生為人，在新約時代祂又回到上帝的右邊，然而上帝的道如何來完成人與上帝有合宜的關係？就是透過話語的道，也就是上帝在聖靈裡的啟示的聖經。
因此，我們想要教會得更新，也就是『你們中間沒有窮人了』，就要從研讀與實踐之聖經教訓開始。這才是『你若留意聽從耶和華─你上帝的話，謹守遵行我今日所吩咐你這一切的命令！』
只是不可忘記行善和捐輸的事，因為這樣的祭是上帝所喜悅的。
And do
not forget to do good and to share with others, for with such sacrifices God is
pleased.
*******************
獻祭本是宗教行為，然而基督徒的信仰把獻祭延伸到生活的善行，要讓我們知道行善如同獻祭是上帝所贊同與支持的。這樣做與得救無關，卻是活出得救生命該有的樣式，就是要的上帝的贊同與支持。
這樣的說法和《羅馬書12章1節》所說的活祭有相同的意義：我們不是靠自己的行為得救，但是我們得救之後，要用好行為來活出得救的生命，使人看見上帝的拯救大能。而這樣的行善要主動，不是覺得有感動才做。
既然如此，基督徒不要因為行善與得救無關，就不主動行善，反倒要主動去行。也因此經文提醒我們：不可忘記行善和捐輸的事！
所以，無論是住在身內，離開身外，我們立了志向，要得主的喜悅。
**********
保羅在此說到「無論住在身內，離開身外，都立了志向，就是要得到主的喜悅！」
甚麼是主的喜悅？就是得到主的讚成，也就是主也樂意看到們這樣做！
要如此的情況，只有我們明白上帝的旨意，做上帝要我們做的方式。這不是我們想像出來的，而是我們藉著讀聖經和禱告，在聖靈的引領下，我們才可以做到。
保羅清楚我們成為上帝的兒女就是要活出這樣的生命，才會在主的恩典之中成長。雖然不容易，就是要下定決心來做，才可以使自己一直和永生的上帝有合宜的關係！
因此，我們要使自己一直在蒙福的狀態，就要像保羅這樣立志並且有行動！
就是凡稱為我名下的人，是我為自己的榮耀創造的，是我所做成，所造作的。
everyone who is called by my name,
whom I created for my glory,
whom I formed and made.”
**********
上帝透過先知來宣告：「就是凡稱為我名下的人，是我為自己的榮耀創造的！」
這樣的宣告讓我們感受到我們的重要性與價值感，心中對上帝只有敬畏和感謝！也因為如此，我們人生的目的，正如《韋斯敏斯德小要裡問答》所說：「榮耀上帝，並永遠享受上帝！」
因此，我們透過主耶穌和上帝有正確合宜的關係，是一件非常重要且必要的事。也就是說，我們必須透過主耶穌與上帝建立關係，我們才能彰顯生命的意義。
因為罪的代價是死亡；但是上帝所賜白白的恩典是讓我們在主基督耶穌的生命裡得到永恆的生命。
For the wages of sin is death, but the free gift of God is eternal life in Christ Jesus our Lord.
*********************
罪是使人與上帝斷絕關係的原因，正如這裡所說：「罪的代價是死亡」。死亡既然是讓人與上帝失去關係，卻不是上帝所樂見的，所以上帝早在人類尚未受造的時候，就已經預備救贖大工。
上帝也安，排在祂認為恰當的時機，讓耶穌基督進入人的歷史，使祂所預定好的人，透郭耶穌基督而得著救贖，也就是保羅在這裡所說的：「上帝所賜白白的恩典是讓我們在主基督耶穌的生命裡得到永恆的生命。」
這永恆的生命就是上帝的生命，祂竟然願意賜給我們這些屬祂的人。祂之所以這樣做，是要我們享受祂的愛直到永遠。祂主動與樂意來拯救我們，不是我們苦苦哀求上帝才會拯救我們。雖然我們不能完全明白或願意，上帝要拯救就救到底。
88:13 耶和華啊，我呼求你；我早晨的禱告要達到你面前。
88:14 耶和華啊，你為何丟棄我？為何掩面不顧我？
88:15 我自幼受苦，幾乎死亡；我受你的驚恐，甚至慌張。
88:16 你的烈怒漫過我身；你的驚嚇把我剪除。
88:17 這些終日如水環繞我，一齊都來圍困我。
88:18 你把我的良朋密友隔在遠處，使我所認識的人進入黑暗裡。
13 But I
cry to you for help, Lord;
in the morning my prayer comes before you.
14 Why, Lord, do
you reject me
and hide your face from me?
15 From
my youth I have suffered and been close to death;
I have borne your terrors and am in despair.
16 Your wrath has swept over me;
your terrors have destroyed me.
17 All day long they surround me like a flood;
they have completely engulfed me.
18 You have taken from me friend and neighbor—
darkness is my closest friend.
**************
現代中文譯本翻譯如下：
88:13 上主啊，我向你求助；每日清晨我向你禱告。
88:14 上主啊，你為什麼丟棄我？你為什麼躲開不理我？
88:15 我自幼經歷患難，幾乎死亡；你所加的責罰使我疲乏衰殘。
88:16 你的烈怒壓碎了我；你的猛擊毀滅了我。
88:17 苦難像洪水整天環繞著我；患難從四面圍困我。
88:18 你使我最親密的朋友也離棄我；黑暗成為我唯一的伴侶。
詩人在此描述上帝對罪人的作為：丟棄、不理會、激勵患難、責罰、烈怒壓碎、猛擊毀滅、…，最後的下場是「黑暗成為我唯一的伴侶」！
但是上帝並不願意人落到這樣的景況中，所以在創世以先，就預備好在基督裡的救恩。好在人受造之後，要是被罪惡所勝時，仍然有一條救恩的路，使人可以不受罪惡和死亡所轄制。
所以，救恩早於創造之前，不是因為人犯罪之後才有救恩。救恩是上帝特別的慈愛，是事前的預防，不是事後的補救！
