2014年8月25日 星期一

以賽亞書51:1



你們這追求公義、尋求耶和華的,當聽我言!你們要追想被鑿而出的磐石,被挖而出的巖穴。

Listen to me, you who pursue righteousness,
you who seek the Lord:
look to the rock from which you were hewn,
and to the quarry from which you were dug.

**************

    現代中文譯本關於這段經文的內容是上主說:希望蒙救援、尋求我幫助的人哪,你們都要聽我的話。想一想你們的源頭;想一想你們的背景。

    這樣的內容真得切中了人性的需要,因為人必須尋求上帝的幫助,和蒙上帝的拯救。然而人與上帝建立關係,是透過上帝的話。正如上帝在此說:你們都要聽我的話。

    而在此上帝要人思考:『你們的源頭』、『你們的背景』。這也是人要認識清楚的人生大事,因為我們是上帝所造的,之所以有我們,是由於上帝的創造。受造的我們要尋求生命的意義,必須回到上帝的面前來,祂才我們真正的倚靠,我們的依歸。

    也惟有如此,上帝是唯一的拯救與幫助,除祂以外別無拯救!

2014年8月24日 星期日

出埃及記2章

             出埃及記2:1-10  , 

             出埃及記2章1-10節 ,

            出埃及記2:9  , 出埃及記2:10  ,

             出埃及記2:11-25  , 

             出埃及記2章11-15節

            出埃及記2:23-25  ,

出埃及記3章

     出埃及記3:1-22  ,

     出埃及記3:4-6  ,

     出埃及記3:7 ,

     出埃及記3:15  ,

     出埃及記3:13-14   , 

     出埃及記3章18-22節 ,

出埃及記3:7



耶和華說:「我的百姓在埃及所受的困苦,我實在看見了;他們因受督工的轄制所發的哀聲,我也聽見了。我原知道他們的痛苦,

Then the Lord said, "I have surely seen the affliction of my people who are in Egypt and have heard their cry because of their taskmasters. I know their sufferings,

*************

    上帝對它的百姓受苦是確確實實的關心與在意,而且是『看見了』與『聽見了』,並且『知道』。

    所以,不要灰心、也不要絕望。既然上帝一切都知到了,祂絕對不會放任不管,祂必定為我們預備一條出路。而這出路是來自於基督的拯救,祂就我們脫離罪惡與死亡,使我們得著永生,享受上帝永遠的福樂。這也意味著,人間的苦難是有盡期的,上帝所賜的福樂是無限期的。

    也因為如此,我們要以永生的盼望,來向欺壓我們的惡者誇勝,因為基督已經勝過死亡,沒有什麼勢力是可以大過基督的!有基督,就不怕一切!

2014年8月23日 星期六

馬可福音13章

     馬可福音13:1-31 ,   馬可福音 13:9-13馬可福音13:31    ,

     馬可福音13:32-37  ,

馬可福音6章

      馬可福音6:1-6 , 馬可福音 6:1-6 ,

      馬可福音6:7-13  ,

      馬可福音6:14-29  , 馬可福音6:14-29 ,

      馬可福音6:30-44 ,

      馬可福音6:45-52  ,

      耶穌施行醫治---馬 可 福 音 6:53-56    ,

帖撒羅尼迦後書2:13-14



2:13 主所愛的弟兄們哪,我們本該常為你們感謝上帝;因為他從起初揀選了你們,叫你們因信真道,又被聖靈感動,成為聖潔,能以得救。
2:14 上帝藉我們所傳的福音召你們到這地步,好得著我們主耶穌基督的榮光。

But we ought always to give thanks to God for you, brothers beloved by the Lord, because God chose you as the firstfruits to be saved, through sanctification by the Spirit and belief in the truth. To this he called you through our gospel, so that you may obtain the glory of our Lord Jesus Christ.

*****************

    在此我們看到上帝救恩的動力因為上帝在此行奇妙的事這裡也讓我們體認到「感謝」,是因為上帝的作為。所以,我們要怎樣對上帝表示感謝呢?就是要思想和追尋上帝在我們或弟兄姊妹身上做了什麼!正如保羅在此為上帝的「拯救」行動來感謝。

    上帝的拯救行動有那些呢?『揀選』、『藉我們所傳的福音召你們』、『叫你們因信真道』、『被聖靈感動』;這也就是說,我們一生的信仰過程,都是上帝拯救的過程。這樣的拯救使我們『成聖』(其實就是「聖化」的意思),『得著我們主耶穌基督的榮光』。

    在此我們也看見不管是服事者或被服事者都是讓上帝的榮耀彰顯出來讓我們聖化充滿基督的榮光也因為如此教會是一個群體是一個因基督恩典與愛而存在的團體是聖靈在我們當中成就美事一個也不可缺大家都要給出自己的一份也要接受別人所給出的心存感謝來榮耀上帝