2023年4月11日 星期二

馬可福音 14:27-31

 

14:27 耶穌對他們說:「你們都要跌倒了,因為經上記著說:『我要擊打牧人,羊就分散了。』

14:28 但我復活以後,要在你們以先往加利利去。」

14:29 彼得說:「眾人雖然跌倒,我總不能。」

14:30 耶穌對他說:「我實在告訴你,就在今天夜裏雞叫兩遍以先,你要三次不認我。」

14:31 彼得卻極力地說:「我就是必須和你同死,也總不能不認你。」眾門徒都是這樣說。

 

**********************

 

     這段經文把人性之軟弱表達得很清楚。常常人都會說大話:「眾人雖然跌倒,我總不能。」「我就是必須和你同死,也總不能不認你。」

 

    但是發生事情時卻如主耶穌所預言︰門徒四散;彼得在雞叫兩遍以先,三次不認主。

 

    所以,我們要勇敢承認自己之軟弱,好讓我們堅定信靠主,不要自以為站立得住。

 


哥林多後書4章13-18節

 

  4:13 聖經上說:「我信,所以我宣揚。」基於同樣的信心,我們信,所以我們也宣揚。 4:14 我們知道,那使主耶穌復活的上帝也必定使我們跟耶穌一同復活,並且帶我們跟你們一起到他面前。 4:15 這一切都是為了你們,好叫上帝的恩典臨到更多的人,使更多的人獻上他們的感謝,來彰顯上帝的榮耀。 4:16 因此,我們從不灰心。雖然我們外在的軀體漸漸衰敗,我們內在的生命卻日日更新。 4:17 我們所遭受這短暫的痛苦要為我們帶來無可比擬的永久榮耀。 4:18 我們並不關心看得見的事物,而是關心看不見的事物。看得見的是暫時的;看不見的是永恆的。

  It is written: 'I believed; therefore I have spoken.'With that same spirit of faith we also believe and therefore speak, because we know that the one who raised the Lord Jesus from the dead will also raise us with Jesus and present us with you in his presence. All this is for your benefit, so that the grace that is reaching more and more people may cause thanksgiving to overflow to the glory of God. Therefore we do not lose heart. Though outwardly we are wasting away, yet inwardly we are being renewed day by day. For our light and momentary troubles are achieving for us an eternal glory that far outweighs them all. So we fix our eyes not on what is seen, but on what is unseen. For what is seen is temporary, but what is unseen is eternal.

  ***************************************************

      說到「信」再一次來看希伯來書11章1節:『那麼,信心是甚麼呢?信心是對所盼望的事有把握,對不能看見的事能肯定。』

      這裡保羅更說:『聖經上說:「我信,所以我宣揚。」基於同樣的信心,我們信,所以我們也宣揚。』

      保羅所信的是甚麼呢?『我們知道,那使主耶穌復活的上帝也必定使我們跟耶穌一同復活,並且帶我們跟你們一起到他面前。』

      說到「復活」,使我們心裡讚美上帝,因為耶穌基督已戰勝死亡。雖然我們的肉身因為罪的緣故,有一天會死亡,靈魂會回到上帝那裡;但是有一日,上帝會再賜給我們一個不朽壞的身體,如同主耶穌復活一樣。

      昨天,由民視新聞得知賴德卿牧師之師丈葉茂竹弟兄之遺體和轎車已找到,讓我想到前年美圓離世,可以體會到賴牧師的悲慟,但是眼淚之中,仍然有盼望,因為耶穌基督已得勝!相信賴牧師在往後的服事中,更是充滿由上帝來的盼望。

      保羅也說到,信心給予他的動力,『我們從不灰心。雖然我們外在的軀體漸漸衰敗,我們內在的生命卻日日更新。我們所遭受這短暫的痛苦要為我們帶來無可比擬的永久榮耀。我們並不關心看得見的事物,而是關心看不見的事物。看得見的是暫時的;看不見的是永恆的。』

      也因為如此,保羅殷勤的宣揚福音,『好叫上帝的恩典臨到更多的人,使更多的人獻上他們的感謝,來彰顯上帝的榮耀。』

      所以,我們傳福音,建立教會,不是為自己,而是為上帝的榮耀。當然,這些看來好像是人的努力,其實是上帝的作為,榮耀本屬上帝。

哥林多前書15:1-5

 弟 兄 們 , 我 如 今 把 先 前 所 傳 給 你 們的 福 音 告 訴 你 們 知 道 ; 這 福 音 你 們 也 領 受 了 , 又 靠 著 站 立 得 住 , 並 且 你 們 若 不 是 徒 然 相 信 ,能 以 持 守 我 所 傳 給 你 們 的 , 就 必 因 這 福 音 得 救 。 我 當 日 所 領 受 又 傳 給 你 們 的 : 第 一 , 就 是 基督 照 聖 經 所 說 , 為 我 們 的 罪 死 了 , 而 且 埋 葬 了 ; 又 照 聖 經 所 說 , 第 三 天 復 活 了 , 並 且 顯 給 磯法 看 , 然 後 顯 給 十 二 使 徒 看 ;

 

    1Now, brothers, I want to remind you of the gospel I preached to you, which you received and on which you have taken your stand. 2By this gospel you are saved, if you hold firmly to the word I preached to you. Otherwise, you have believed in vain.

    3For what I received I passed on to you as of first importance: that Christ died for our sins according to the Scriptures, 4that he was buried, that he was raised on the third day according to the Scriptures, 5and that he appeared to Peter, and then to the Twelve.

 

 

******************************************

 

    基督徒的信仰和一般宗教信仰最大之差異是︰基督徒的信仰是建立在“真實”,而不是“神話”!

 

    真理之所以稱為真理,最大之特質就是“真實”!這是真理之所以有力量又有功效之緣故。

 

    基督徒講求︰信、望、愛。是因為上帝是又真又活,耶穌基督確實從死裡復活,聖靈真真實實內住在聖徒心中。

 

    所以聖經裡沒有“神話”,全是“真實”的記載,是完全可信的!

 

    以此類推,上帝所應許的事,必定實現!

 

 

帖撒羅尼迦前書4:14-18

 

我 們 若 信 耶 穌 死 而 復 活 了 , 那 已 經在 耶 穌 裡 睡 了 的 人 , 神 也 必 將 他 與 耶 穌 一 同 帶 來 。 我 們 現 在 照 主 的 話 告 訴 你 們 一 件 事 : 我 們這 活 著 還 存 留 到 主 降 臨 的 人 , 斷 不 能 在 那 已 經 睡 了 的 人 之 先 。 因 為 主 必 親 自 從 天 降 臨 , 有 呼叫 的 聲 音 和 天 使 長 的 聲 音 , 又 有 神 的 號 吹 響 ; 那 在 基 督 裡 死 了 的 人 必 先 復 活 。 以 後 我 們 這 活著 還 存 留 的 人 必 和 他 們 一 同 被 提 到 雲 裡 , 在 空 中 與 主 相 遇 。 這 樣 , 我 們 就 要 和 主 永 遠 同 在 。所 以 , 你 們 當 用 這 些 話 彼 此 勸 慰 。

 

 

 14We believe that Jesus died and rose again and so we believe that God will bring with Jesus those who have fallen asleep in him. 15According to the Lord’s own word, we tell you that we who are still alive, who are left till the coming of the Lord, will certainly not precede those who have fallen asleep. 16For the Lord himself will come down from heaven, with a loud command, with the voice of the archangel and with the trumpet call of God, and the dead in Christ will rise first. 17After that, we who are still alive and are left will be caught up together with them in the clouds to meet the Lord in the air. And so we will be with the Lord forever. 18Therefore encourage each other with these words.

 

 

 

 

****************************

 

    哈利路亞!

 

    這是何等榮耀之盼望!

 

    主耶穌再來之時,

 

    屬於主的人,

 

    不管是生、是死,

 

    要被提到雲裡在空中與主相遇,

 

    這樣,

 

我們就要和主永遠同在。

 

這是多美的事!

 

基督徒當用這些話彼此勸慰。

 

激勵信心、盼望、愛心!

 

2023年4月10日 星期一

羅馬書6:4

 

  所以,我們藉著洗禮歸入死,和他一同埋葬,原是叫我們一舉一動,有新生的樣式,像基督藉著父的榮耀,從死裏復活一樣。

  We were buried therefore with him by baptism into death, in order that, just as Christ was raised from the dead by the glory of the Father, we too might walk in newness of life.

  *****************************

      基督徒要經歷「死」,才會有「復活」。正如基督耶穌要死,才能『藉著父的榮耀,從死裡復活』。沒有死,就稱不上復活,意思也就是沒有復活。

      然而基督藉由洗禮,讓我們向世界、向罪惡宣告:我們已經與基督同釘十字架,是已經死了,罪惡以及世界,對我們而言是沒有影響力和意義了,因為我們不再屬於它們了。我們對它們是死了,不起作用了。

      當然光對世界與罪惡死了,是不夠的,我們只有脫離並未進入上帝的恩典。我們更要與基督一同『藉著父的榮耀,從死裡復活』。而這樣的力量,是聖靈的工作,祂讓基督耶穌的救贖實現在我們的身上,讓我們不斷精進,直到成聖的境地。

      基督徒不只是口裡掛著「我信耶穌」就好,是要聖靈作工在他的身上。工作越深,就越能彰顯基督的榮美!願我們憑信心,確認基督耶穌的救贖,必定實現與顯明在我們身上,好讓我們成為榮耀上帝的人!

歌羅西書3:1

 

  所 以 , 你 們 若 真 與 基 督 一 同 復 活 , 就 當 求 在 上 面 的 事 ; 那 裡 有 基 督 坐 在 神 的 右 邊 。

  If then you have been raised with Christ, seek the things that are above, where Christ is, seated at the right hand of God.

  ***************

      『你 們 若 真 與 基 督 一 同 復 活』這句話應該用『你 們 若 已 經 與 基 督 一 同 復 活』。因為,用「真」讓人聯想到還有「假」的,這樣是不太恰當。我們與基督一同復活,不是我們努力可以做到,是上帝在我們身上的作為,是出於上帝的慈愛與憐憫,這也是其他宗教信徒無法經歷的。而與基督一同復活,是聖靈引導我們,讓我們悔改歸向上帝之後,所要發生的事情。這件事,也是超越我們的感覺,要用信心來領受。

      保羅這樣說,是要告訴我們,上帝已經將復活的大能施行在我們的身上,我是屬於上帝國的子民。也因為如此,我們要尋求上面的事,也就是耶穌基督升天以後,在上帝的右邊做什麼事情,這是非常重要。

      在這段經文沒有交代基督現在做什麼,但是我們可以閱讀〈基督正在工作〉這篇文章,我們就知道基督現在正在進行的事有:建立教會、為信徒代禱。更重要祂將來要做的事是:對不信的列國和撒但的審判(啟十九11至21)也是上帝子民以色列人得救,和千禧年國度的開始(彌五4;亞九10)。

      所以,當我們信靠耶穌,我們的一生必在上帝的保守直到那日,祂是全然可靠的上帝,你要全然跟隨與信靠,這些奇妙的是必要成就。

路加福音2:21

 

滿了八天,就給孩子行割禮,與他起名叫耶穌;這就是沒有成胎以前,天使所起的名。

After eight days had passed, it was time to circumcise the child; and he was called Jesus, the name given by the angel before he was conceived in the womb.

*************

    耶穌生出後滿八天,就受割禮並且被命名,這是遵照猶太人的律法所行的。但是這其中很特別的一件事是:『這就是沒有成胎以前,天使所起的名。』

    可見耶穌的誕生是上帝精心安排的,是要教人知道祂確確實實是上帝的兒子,祂道成了肉身來到人的中間,也要走人生每一段必經之路,有出生,也有死亡。也因為如此,復活升天以後, 祂才可以在上帝面前代表人,為人代求。

    而「耶穌」這名字是由希伯來文的「約書亞」來的,其意思是「上帝的拯救」。因此,耶穌是上帝拯救人的「道路、真理、生命」,透過他人才可以到上帝面前,享受與上帝和好的「平安」!

    願你也能藉由耶穌基督得與上帝和好,並成為上帝的兒女。

熱門文章

我的網誌清單

  • 章伯斯簡介 - 奧斯瓦德·章伯斯 1874 年出生於蘇格蘭,在倫敦的皇家藝術學院和愛丁堡大學接受教育。在他 22 歲那年,他感到上帝在呼召他成為一位傳道人,雖然他很有文藝天賦。在都倫的一所很小的神學院學習和教書之後,他搬到了一個宣教機構,這個機構的宣教範圍覆蓋英國、美國和日本。1908 年,奧斯瓦德·章伯...
    1 個月前
  • 靈修神學的意義與核心 - *靈修神學*(Spiritual Theology )是一門研究基督徒屬靈生命的學科,關注如何在基督裡經歷生命的更新、靈性成長,以及與上帝建立親密關係。它結合了聖經教義、神學反思和實踐生活,幫助信徒在日常生活中實踐信仰,活出基督的樣式。 靈修神學的核心不僅是理解信仰,更是將信仰轉化為實際的生命經歷。...
    1 週前
  • 基督改變世界的工作 - 耶穌基督的工作不僅在個人層面帶來救恩,也徹底改變了整個世界的歷史進程、價值觀和人類的未來。祂的工作超越時間與空間,從祂的降生到祂的再來,都展現了對世界的深刻影響與轉化。以下我們將從 *靈性、文化、社會和未來的盼望*這四個層面探討基督如何改變世界。 *一、靈性層面:帶來救恩與和好* *1. *...
    1 週前
  • 詩篇第一篇介紹 - *詩篇第一篇*是一首智慧詩,開啟了整卷詩篇,奠定了詩篇的主題基調。這篇詩篇以**「義人」與「惡人」的對比** 為核心,描繪了兩種截然不同的人生道路及其結局。它不僅是整卷詩篇的引言,也為敬虔生活提供了屬靈指導。 *一、詩篇第一篇的結構分析* 詩篇第一篇分為三個部分,每部分都探討屬靈生活的不同面...
    4 天前