2023年4月17日 星期一

傳道書3:14

我知道上帝一切所做的都必永存;無所增添,無所減少。上帝這樣行,是要人在他面前存敬畏的心。

 I know that everything God does will endure forever; nothing can be added to it and nothing taken from it. God does it so that people will fear him.

****************

 

    作者此標示一個重要的原則:「上帝一切所做的都必永存;無所增添,無所減少。」

 

    這也讓我們想到《啟示錄》2218-19節所說:「我向一切聽見這書上預言的作見證,若有人在這預言上加添甚麼,上帝必將寫在這書上的災禍加在他身上;這書上的預言,若有人刪去甚麼,上帝必從這書上所寫的生命樹和聖城刪去他的分。」

 

    可見上帝的話是不可以加添也是不能減少正如傳道書啟示錄所論到的而上帝這樣做的目的就是:「是要人在他面前存敬畏的心。」

 

    可見一個敬畏上帝的人,必須忠心的傳講上帝的話語,不可以加添也不能減少,導致人接收到的是變質的話語,而不是上帝的話語,以至於生命無法改變,沒有展現上帝的大能。

 

    保羅也說過:「我不以福音為恥;這福音本是上帝的大能,要救一切相信的,先是猶太人,後是希臘人。」(羅馬書1:16)

 

    願上帝話語的大能展現在我們中間,使我們有敬畏上帝的心

 

2023年4月15日 星期六

約伯記12:22

 


他將深奧的事從黑暗中彰顯,使死蔭顯為光明。

 He reveals the deep things of darkness
    and brings utter darkness into the light.

*************

 

    在《創世記》11-4節的時候,讓我們看見天地創造之初是黑暗的,是混沌的,也就是虛無的,就是看起來很荒涼,不知有甚麼用途,就像沙漠一般,沒有一點植物生長在其中!不僅如此,還有許多大水隔絕!真不是一個適合人生長的地方!

 

    就是後來有光之後世界的萬物才一一受造展現出上帝的奇妙與偉大!也因此約伯會說出:「他將深奧的事從黑暗中彰顯,使死蔭顯為光明。」

 

    上帝其實在「黑暗中」就在規劃就在預備!雖然教會許多事工好像是人的努力看不見的卻是上帝的工作而且是真正又向的工作!正如保羅所說:「我栽種了,亞波羅澆灌了,惟有上帝叫他生長。可見栽種的,算不得甚麼,澆灌的,也算不得甚麼;只在那叫他生長的上帝。」(哥林多前書3:6-7)

 

    上帝隱密的工作雖然人看不見聖靈卻將這一切顯明在人心中使人心被恩感將榮耀歸給上帝!而上帝這樣的工作使人知道要離棄黑暗來進入光明來與上帝同行!

 

 

撒母耳記下22:29

 


耶和華啊,你是我的燈;耶和華必照明我的黑暗。

 You, Lord, are my lamp;
    the Lord turns my darkness into light.

*************

 

    撒母耳記下22章和詩篇18篇是可以互相輝映所以這一段經文我們可以比對《詩篇》1828:「你必點著我的燈;耶和華─我的上帝必照明我的黑暗。」

    然而在翻譯上英文還是勝過中文意義是說上帝的光使我們從黑暗轉變成光明!正如《約翰福音》19節:「那光是真光,照亮一切生在世上的人。」

    求主來光照我們的生命讓我們出黑暗入奇妙光明之中!也讓我們一生來宣揚主這樣的美德!

 

 

 

 

帖撒羅尼迦後書3:5

 


願主引導你們的心,叫你們愛上帝,並學基督的忍耐!

 

May the Lord direct your hearts into God’s love and Christ’s perseverance.

 

***********

 

    在原文的意思和英文的翻譯接近,就是「上帝要引領我們的心進入上帝的愛與基督的堅忍」。

 

    這就是說,上帝要引導我們愛慕上帝的愛與基督的堅忍,也唯有這樣我們才可以和三一上帝建立密切的關係。因為上帝的救恩就讓我們在聖靈的引導下,心裡嚮往與渴慕上帝的愛與基督的堅忍,使我們離開罪惡的綑綁,進入真正的自由之中!

 

    也因為這樣,保羅為帖撒羅尼迦的信徒禱告上帝,讓這樣的事情成就;也讓他們認識到救恩是上帝的作為,是靠上帝的愛與基督的堅忍來成就的,心存感謝並將榮耀歸給上帝!

 

    我們得救的生命更是要靠著上帝的愛與基督的堅忍才能徹徹底底被改變因為上帝的愛與信實是永遠堅立的!