詩篇147:7-11

 

 

147:7 你們要以感謝向耶和華歌唱，用琴向我們的上帝歌頌。
147:8 他用雲遮天，為地降雨，使草生長在山上。
147:9 他賜食給走獸和啼叫的小烏鴉。
147:10 他不喜悅馬的力大，不喜愛人的腿快。
147:11 耶和華喜愛敬畏他和盼望他慈愛的人。

⁷ Sing to the Lord with grateful praise;
    make music to our God on the harp.

⁸ He covers the sky with clouds;
    he supplies the earth with rain
    and makes grass grow on the hills.
⁹ He provides food for the cattle
    and for the young ravens when they call.

¹⁰ His pleasure is not in the strength of the horse,
    nor his delight in the legs of the warrior;
¹¹ the Lord delights in those who fear him,
    who put their hope in his unfailing love.

 

**************

 

    詩人將讚美從上帝對以色列的拯救，擴展到祂對大自然的掌管。這部分展示了上帝的普世性權能：

1.      降雨供應萬物： 上帝「用雲遮天，為地預備雨水」，使山坡長草，供應牲畜和烏鴉的食物。這表明上帝不僅供應人類，也供應祂所造的一切生物。

2.      大能的統治： 詩人再次強調，上帝的能力不在於世人所倚靠的「馬的力大」或「人的腿快」。上帝所喜悅的，是那些「敬畏祂和盼望祂慈愛的人」。這是一個重要的提醒：真正的力量和安全感，不是來自於軍事力量或人類的成就，而是來自於對上帝的敬畏和信靠。

    詩人要我們這樣這樣讚美，就是要我們以信心來接受超自然的上帝之作為，在人不能、在上帝凡事都能！使我們不受自己的人性所限制，可以在上帝的攝理下享受上帝的恩惠無限！

詩篇147:1-6

 

 

147:1 你們要讚美耶和華！因歌頌我們的上帝為善為美；讚美的話是合宜的。
147:2 耶和華建造耶路撒冷，聚集以色列中被趕散的人。
147:3 他醫好傷心的人，裹好他們的傷處。
147:4 他數點星宿的數目，一一稱他的名。
147:5 我們的主為大，最有能力；他的智慧無法測度。
147:6 耶和華扶持謙卑人，將惡人傾覆於地。

¹ Praise the Lord.

How good it is to sing praises to our God,
    how pleasant and fitting to praise him!

² The Lord builds up Jerusalem;
    he gathers the exiles of Israel.
³ He heals the brokenhearted
    and binds up their wounds.
⁴ He determines the number of the stars
    and calls them each by name.
⁵ Great is our Lord and mighty in power;
    his understanding has no limit.
⁶ The Lord sustains the humble
    but casts the wicked to the ground.

 

**************

 

     詩人首先呼籲人們讚美耶和華，因為讚美祂是「美事」和「合宜的」。他讚美上帝的幾個方面：

1.      重建耶路撒冷： 上帝「建造耶路撒冷」，並「招聚以色列中被趕散的人」。這指的是被擄歸回的事件，上帝將分散的百姓重新帶回故土，重建家園。這是一個充滿歷史和民族意義的行動。

2.      醫治破碎的心： 上帝「醫治傷心的人，裹好他們的傷處」。這不僅是物質上的重建，更是對被擄時期心靈創傷的醫治。這表明上帝的恩典是全面性的，既關乎群體，也關乎個體。

3.      全知全能的上帝： 詩人強調上帝的無限大能，祂「數點星宿的數目，一一稱它們的名」。這與前面「醫治傷心的人」形成強烈對比：這位能管理浩瀚星空的上帝，也細心關懷每一個破碎的心靈。

     也因為這樣，我們一定要來頌讚上帝，讓自己深深感受到上帝的慈愛與恩典，使我們心被恩所感，而得著真正的滿足！

出埃及記23:22

 

你若實在聽從他的話，照著我一切所說的去行，我就向你的仇敵作仇敵，向你的敵人作敵人。

 

If you listen carefully to what he says and do all that I say, I will be an enemy to your enemies and will oppose those who oppose you.

 

**************

 

    這是上帝應許以色列人的，尤其是在他們出埃及在曠野生活時，上帝的支持是多麼重要！

    然而要得上帝支持，首要就是要聽上帝的話、遵行上帝的旨意。這是一個蒙福的記號，也是蒙福的途徑。而願意如此行的，上帝應許：「我就向你的仇敵作仇敵，向你的敵人作敵人。」

    也因為這樣，以色列在曠野成為一支強大的軍隊，不怕任何民族的侵略，使他們可以一步一步邁向上帝賞賜的應許之地，靠耶和華的名得地為業。

    今日，基督徒不是要得地為業，而是要得人如魚，使人成為耶穌基督的門徒，我們更是要聽從上帝的話，照主耶穌所說的去行，使人因我們來蒙福！

 

 

 

詩篇148:13-14

  

148:13 願這些都讚美耶和華的名！因為獨有他的名被尊崇；他的榮耀在天地之上。

148:14 他將他百姓的角高舉，因此他（或譯：他使）一切聖民以色列人，就是與他相近的百姓，都讚美他！你們要讚美耶和華！

 

¹³ Let them praise the name of the Lord,
    for his name alone is exalted;
    his splendor is above the earth and the heavens.
¹⁴ And he has raised up for his people a horn,
    the praise of all his faithful servants,
    of Israel, the people close to his heart.

Praise the Lord.

 

**********************

 

   詩人最後總結了為什麼所有受造物都應該讚美上帝。理由只有一個：因為「獨有祂的名為至高」。上帝的榮耀「在天在地的上面」。

    這首詩歌也點出了讚美對以色列百姓的特殊意義。上帝「高舉祂百姓的角」，這是一種榮耀和力量的象徵。這份榮耀是「一切屬祂的聖民」、「親近祂的百姓」以色列人的讚美。這再次將普遍性的讚美與上帝對祂選民的特殊恩典聯繫起來。

    我們所有蒙恩的人都要來讚美上帝！

詩篇148:7-12

  

148:7 所有在地上的，大魚和一切深洋，

148:8 火與冰雹，雪和霧氣，成就他命的狂風，

148:9 大山和小山，結果的樹木和一切香柏樹，

148:10 野獸和一切牲畜，昆蟲和飛鳥，

148:11 世上的君王和萬民，首領和世上一切審判官，

148:12 少年人和處女，老年人和孩童，都當讚美耶和華！

 

⁷ Praise the Lord from the earth,
    you great sea creatures and all ocean depths,
⁸ lightning and hail, snow and clouds,
    stormy winds that do his bidding,
⁹ you mountains and all hills,
    fruit trees and all cedars,
¹⁰ wild animals and all cattle,
    small creatures and flying birds,
¹¹ kings of the earth and all nations,
    you princes and all rulers on earth,
¹² young men and women,
    old men and children.

 

**********************

 

   詩人接著將目光轉向地上，呼籲地上的所有受造物也來讚美上帝。這個讚美團體包括：

1.       自然界：海中的大魚和一切深淵、火、冰雹、雪、霧、狂風。這些力量看似無序，但它們都在「遵行祂的命令」。   

2.       地理景觀：大山和一切小山、結果子的樹木和一切香柏樹。

3.       動物界：野獸和一切牲畜、爬蟲和飛鳥。

4.       人類社會：地上的君王和萬民、首領和地上所有的審判官、少年人和處女、老年人和孩童。

 

    特別值得注意的是，詩人最後呼籲所有人類，無論是君王還是普通百姓、無論男女老少，都來讚美上帝。這強調了讚美上帝是所有人類共同的責任和特權。

    我們要順著詩人的呼籲，一起到上帝面前來讚美上帝！因為，我們活著的目的就是要讚美上帝！