2023年5月9日 星期二

哥林多前書11:1

 


你們該效法我,像我效法基督一樣。


 Follow my example, as I follow the example of Christ.

 

**********

 

    保羅在此向哥林多教會之信徒說:「你們該效法我,像我效法基督一樣。」

 

    這是我們帶領人成為主耶穌的一個重要原則,我們必須成為一個模範,使人看見這個模範就可以知道主耶穌的模範!也唯有這樣,我們才能帶領人成為主耶穌的門徒。因為主耶穌給我們的大使命,就是使萬民成為主耶穌的門徒,這必須是「一領一」!

 

    「一領一」就是要有人先成為別人效法的對象,而要成為別人效法的對象,就是必須是效法主耶穌的人!這個人,就是信靠主耶穌成為上帝兒女的人!讓我們一起來,像保羅效法基督一樣。

 

2023年5月7日 星期日

約書亞記24:15

 圖片

若是你們以事奉耶和華為不好,今日就可以選擇所要事奉的:是你們列祖在大河那邊所事奉的神呢?是你們所住這地的亞摩利人的神呢?至於我和我家,我們必定事奉耶和華。

But if serving the Lord seems undesirable to you, then choose for yourselves this day whom you will serve, whether the gods your ancestors served beyond the Euphrates, or the gods of the Amorites, in whose land you are living. But as for me and my household, we will serve the Lord.”

 

**********

 

    這是約書亞的信仰告白,這個告白不只是他個人,更是他的家人的信仰告白:「至於我和我家,我們必定事奉耶和華。」

 

    這是一個很重要的宣告,也是自主性的,不受別人的影響,更是不去轄制別人來信仰上帝,因為他很開放的以色列百姓說:「若是你們以事奉耶和華為不好,今日就可以選擇所要事奉的:是你們列祖在大河那邊所事奉的神呢?是你們所住這地的亞摩利人的神呢?」

 

    基督徒看重的信仰自由,因為人會不會信靠主,不是透過別人的努力與要求。在救恩這件事,更是上帝自己的作為!是上帝揀選的人,上帝會讓其表現是主動信主、愛慕上帝,不必勉強!不是上帝揀選的人,別人在用心,也無法頑石點頭,讓其信主!

 

   因此,信仰是聖靈的工作,不是靠人努力耕耘,人都不可以向上帝或弟兄姊妹誇口,說到自己使別人信主,要將榮耀歸給上帝!

 

 

 

 

 

2023年5月6日 星期六

詩篇36:9

 


因為,在你那裡有生命的源頭;在你的光中,我們必得見光。

 

For with you is the fountain of life;

    in your light we see light.

 

************

 

    經文一開始用「因為」就是要說明原因,詩人要在此說明上帝對我們是最重要的!

 

    而上帝對我們之所以是最重要的原因是:祂是我們生命的源頭,有上帝我們才會有生命,沒有上帝就是滅亡!雖然我們無法「馬上」看見結果,但是最終的結果就是如此!

 

    除了上帝是我們生命的源頭,祂更是我們生命的引導,使我們不至於落在黑暗與罪惡之中,更可以活出不悖逆上帝的方式,正如詩人所說:在祢的光中,我們必得見光。

 

    天父上帝的作為更是奇妙,祂使我們可以透過耶穌基督所完成的,在聖靈的運作下,使祂的拯救完全實現!使我們的生命,發揮上帝要我們實現的意義!因此,我們要敬拜與事奉上帝,歸榮耀給上帝到永遠!

 

 

 

2023年5月4日 星期四

詩篇103:1

圖片 

 

(大衛的詩。)我的心哪,你要稱頌耶和華!凡在我裡面的,也要稱頌他的聖名!

Of David.

1 Praise the Lord, my soul;
    all my inmost being, praise his holy name.

**************

 

    我們讚美上帝要從心發出,因為上帝是在我們的心中與我們同在,使我們的裡面得著真正的滿足!上帝是真正餵養我們靈魂的,祂透過聖靈讓我們與祂有美好的交流,使我們與基督聯合而成為真兒女!

 

    這就是重生與復活的生命,也因為這樣,我們的人生開始了新頁,讓我們體會一天新似一天的生命,雖然我們的年歲增加,身體越來越衰殘,卻如保羅所說:「所以,我們不喪膽。外體雖然毀壞,內心卻一天新似一天。」(哥林多後書4:16)

 

    當然這是提到上帝的救贖大功,然而祂是我們的創造主、祂的自己、祂的榮光,就值得我們來讚美祂,更何況我們受造奇妙,更是要來大大讚美上帝!也因為讚美,我們就祂提升了,享受祂的同在,這是多麼美好啊!