詩篇40:1-2

 

40:1 （大衛的詩，交與伶長。）我曾耐性等候耶和華；他垂聽我的呼求。
40:2 他從禍坑裡，從淤泥中，把我拉上來，使我的腳立在磐石上，使我腳步穩當。

For the director of music. Of David. A psalm.

¹ I waited patiently for the Lord;
    he turned to me and heard my cry.
² He lifted me out of the slimy pit,
    out of the mud and mire;
he set my feet on a rock
    and gave me a firm place to stand.

************

 

    在現實生活中，人常常希望自己的人生能或的改變，能夠成為自己所喜歡的模式：盼望可以做自己喜歡做的事、可以有好的收入、能夠有好的人際關係、能夠不缺乏、…等等。但是，這些只不過是幻想，不切實際！

 

    然而詩人說到自己被上帝拯救，從不好的環件變到好的環境，讓人覺得十分神奇，也盼望有這樣的改變。

 

    然而從詩人的經歷中，我們必須有一個確認是：上帝是樂意拯救我們的，我們的本分就是將自己交在上帝手中，正如詩人所說：「我曾耐性等候耶和華；他垂聽我的呼求。」

 

    因此，我們盼望得上帝的拯救，就是要「耐性等候耶和華」，而且這樣的耐性等候，上帝會做工在我們身上，讓我們先得著更新，明白上帝的心意，如此上帝的拯救臨到時，我們才能真知道這是上帝的作為，會將榮耀歸給上帝！