40:1 你們的上帝說：你們要安慰，安慰我的百姓。
40:2 要對耶路撒冷說安慰的話，又向她宣告說，她爭戰的日子已滿了；她的罪孽赦免了；她為自己的一切罪，從耶和華手中加倍受罰。
40:3 有人聲喊著說：在曠野預備耶和華的路（或譯：在曠野，有人聲喊著說：當預備耶和華的路），在沙漠地修平我們上帝的道。
40:4 一切山窪都要填滿，大小山岡都要削平；高高低低的要改為平坦，崎崎嶇嶇的必成為平原。
40:5 耶和華的榮耀必然顯現；凡有血氣的必一同看見；因為這是耶和華親口說的。
Comfort, comfort my people, says your God. Speak tenderly to Jerusalem, and proclaim to her that her hard service has been completed, that her sin has been paid for, that she has received from the LORD’s hand double for all her sins. A voice of one calling: ‘In the wilderness prepare the way for the LORD; make straight in the desert a highway for our God. Every valley shall be raised up, every mountain and hill made low; the rough ground shall become level, the rugged places a plain. And the glory of the LORD will be revealed, and all people will see it together. For the mouth of the LORD has spoken.’
**********************
以賽亞在此提到上帝要赦免耶路撒冷的罪，爭戰的日子已經滿足了，雖然過去受到加倍之刑罰。上帝要重回耶路撒冷，祂的榮光要再次顯現，只要有血氣的人都要看見。
以賽亞宣告：『有人聲喊著說：在曠野預備耶和華的路，在沙漠地修平我們上帝的道。一切山窪都要填滿，大小山岡都要削平；高高低低的要改為平坦，崎崎嶇嶇的必成為平原。』
這樣的宣告讓我們想起施洗約翰，他用悔改的洗禮教人預備彌賽亞的來臨。同樣我們今日紀念待降節，點第二根的蠟燭，也是要用悔改的心迎接耶穌基督的降臨。我們可以藉這樣之機會，求聖靈光照，我們有沒有得罪上帝和得罪人的地方；也要求上帝光照，我們有沒有原諒得罪我們的人。我們屬上帝的人，要為基督十字架的緣故，彼此饒恕與復合。因為耶穌基督的死，已經滿足公義的要求。
我們要以這樣來預備主的道，期盼耶穌基督的再臨，因為現在是末世，他再來的日子快了，你預備好了嗎？
沒有留言:
張貼留言