2022年8月5日 星期五

以賽亞書9章2-7節

 


9:2 生活在黑暗中的人已經看見大光;以往住在死蔭之地的人現在有光照耀他們。
9:3 上主啊,你賜給他們極大的喜樂;你增加了他們的歡愉。他們的喜樂正像人在收割農作物,正像人在分享戰利品。
9:4 因為你已經粉碎了他們的枷鎖,扭斷了抽打他們的鞭子,折斷了壓迫者的棍子,正像你從前粉碎米甸的軍隊一樣。
9:5 侵略者的靴子,染滿血跡的戰衣,都要被火燒掉。
9:6 有一個嬰兒為我們而生!有一個兒子將賜給我們!他要來統治我們。他將被稱為:「奇妙的導師」,「全能的上帝」,「永恆的父親」,「和平的君王」。
9:7 他的王權將繼續增長;他的王國永享和平。他要繼承大衛的王位;他以公平正義為統治的基礎,從現在直到永遠。上主─萬軍的統帥決意要成就這一切。

The people walking in darkness have seen a great light; on those living in the land of the shadow of death a light has dawned. You have enlarged the nation and increased their joy; they rejoice before you as people rejoice at the harvest, as men rejoice when dividing the plunder. For as in the day of Midian’s defeat, you have shattered the yoke that burdens them, the bar across their shoulders, the rod of their oppressor. Every warrior’s boot used in battle and every garment rolled in blood will be destined for burning, will be fuel for the fire. For to us a child is born, to us a son is given, and the government will be on his shoulders. And he will be called Wonderful Counselor, Mighty God, Everlasting Father, Prince of Peace. Of the increase of his government and peace there will be no end. He will reign on David’s throne and over his kingdom, establishing and upholding it with justice and righteousness from that time on and forever. The zeal of the LORD Almighty will accomplish this.

*******************************

    『生活在黑暗中的人已經看見大光;以往住在死蔭之地的人現在有光照耀他們。』

    這句話在耶穌基督的降生之後實現了!因為耶穌基督來勝過掌死權的魔鬼,將屬祂的人從罪惡的轄制下拯救出來。

    在亞當夏娃犯罪以後,人的命運是:『你要汗流滿面才吃得飽。你要工作,直到你死,歸於塵土;因為你是用塵土造的,你要還原歸土。』(創世記3:19)

    不僅如此,『死亡和陰間也被扔進火湖裏。(這火湖就是第二次的死) 。凡是名字沒有記錄在生命冊上的,都被扔進火湖裏。』(啟示錄20章14-15節)

    這當中有許多奧祕難解之事:「人和魔鬼會犯罪與悖逆,為何要創造呢?」「救恩是創世以前設立?還是人犯罪以後才安排?」「為何沒有全部的人都蒙拯救?」

    當然,要提出救恩的問題,可以費盡許多心思,想出很多條。但是,用這些來阻擋自己和別人接受救恩,實在是不智。因為,救恩是關乎我們永恆生命的處境,「在上帝國享福樂到永遠」或是「在火湖中遭受無窮盡之苦楚」呢?

    『那獸被俘了;在他面前行過奇蹟的假先知也一起被俘了。(這假先知曾經藉奇蹟迷惑了那些有獸的印記和拜獸像的人)。那獸和假先知被活生生地扔進那燃燒著硫磺的火湖裏。』(啟示錄19章20節)

    所以,我們要用「永恆」的眼光來看今生,更重要的是我們今生的決定可以決定「永恆」的生命。因此,我們不可將救恩看為不重要,可有可無,今天不認真思考,就要在永恆中遭受到無窮盡之苦楚──永死。

    今天,「永生」與「永死」,因著耶穌基督的降生已明顯擺在我們面前,請聽聖經之宣告:『上帝那麼愛世人,甚至賜下他的獨子,要使所有信他的人不致滅亡,反得永恆的生命。因為上帝差遣他的兒子到世上來,不是要定世人的罪,而是要藉著他來拯救世人。信兒子的人不被定罪;不信的人已經被定罪了,因為他不信上帝的獨子。光來到世上,世人因為自己的壞行為,不愛光而愛黑暗;他們被定罪的原因就在這裏。做壞事的,都恨光,不接近光,因為怕他的壞行為被揭露出來。但是,那依照真理做事的,卻接近光,為要使光顯明他所做的一切都是照著上帝的旨意做的。』(約翰福音3章16-21節)

    快!快!來迎接「大光」──耶穌基督!

 

沒有留言: