約翰福音16:21

  

婦人生產的時候就憂愁，因為她的時候到了；既生了孩子，就不再記念那苦楚，因為歡喜世上生了一個人。

 

**************

 

這節經文位於約翰福音16:16–24，耶穌在最後晚餐中對門徒的臨別講論（Farewell Discourse）的一部分。在16:20，耶穌剛說：「你們將要痛哭、哀號，世人倒要喜樂；你們將要憂愁，然而你們的憂愁要變為喜樂。」

16:21便以婦人生產作為比喻，說明這種「憂愁轉變為喜樂」的過程。

一、比喻的背景

1. 生產之痛是猶太人熟悉的末世意象

舊約常用「生產之痛」（birth pangs）來描述：

• 上帝救贖來臨前的痛苦（賽26:17-19）
• 新時代誕生之前的患難（彌4:9-10）
• 彌賽亞國度來臨前的痛苦（耶30:6-7）

因此，耶穌並不是單純拿生孩子來比喻人生，而是引用一個猶太人非常熟悉的神學圖像：新的救恩時代，要經過短暫而劇烈的陣痛。

二、逐句解釋

「婦人生產的時候就憂愁」

希臘文：λύπην ἔχει（有憂愁）

不是普通難過，而是真實劇烈的痛苦。

對應門徒：

• 耶穌將被逮捕
• 被釘十字架
• 門徒四散
• 信心崩潰

他們即將經歷屬靈上最黑暗的一天。

 

「因為她的時候到了」

「時候」（ὥρα）在約翰福音具有特殊神學意義。

約翰一直強調：耶穌的時候（Hour）

例如：

• 約2:4
• 約7:30
• 約12:23
• 約13:1

到了16章，耶穌的「時候」就是十字架。

同樣，婦人的「時候」也是生產不可避免的一刻。

意思是：上帝所安排的重要時刻，即使伴隨痛苦，也不能逃避。

「既生了孩子」

這是整個比喻的轉折。

痛苦沒有白費。

孩子出生後，生命開始了。

耶穌真正指的是：復活。

十字架不是故事結束，而是新生命開始。

「就不再記念那苦楚」

不是失憶。

而是：新的喜樂完全超越了原本的痛苦。

這與保羅的思想相近：「現在的苦楚若比起將來要顯於我們的榮耀，就不足介意了。」（羅8:18）

「因為歡喜世上生了一個人」

原文：ἐγεννήθη ἄνθρωπος εἰς τὸν κόσμον

直譯：「一個人誕生進入世界。」

焦點不是母親忘記痛，而是：因為新生命出現了。

三、耶穌真正要說的是什麼？

接著22節：「你們現在也是憂愁，但我要再見你們，你們的心就喜樂了。」

因此，16:21不是談所有人生苦難都會過去，而是特別指：門徒因耶穌受死而悲傷，卻因復活而得到無人能奪去的喜樂（16:22）。

所以比喻的對應是：

比喻	真實意義
婦人生產	門徒經歷十字架的痛苦
生產陣痛	耶穌受難
孩子出生	耶穌復活、新創造開始
喜樂	門徒重新見到復活主

四、神學意義

1. 十字架不是失敗，而是生產

耶穌沒有說：苦難之後才有喜樂。

祂說：苦難本身就是產生喜樂的過程。

十字架不是通往勝利前的一段插曲，而是上帝完成救恩的方式。

2. 上帝的工作常經過「生產之痛」

新生命不是突然出現。

真正的更新，往往伴隨：

• 等候
• 忍耐
• 痛苦
• 眼淚

但上帝正在孕育新的生命。

3. 約翰福音的「生命」主題

約翰福音一直圍繞：生命（ζωή）

例如：

• 水變酒（新時代開始）
• 重生（約3）
• 活水（約4）
• 復活與生命（約11）

到16章，十字架像是一場生產，藉著死亡帶出新的生命。

因此，16:21也是整卷約翰福音「生命神學」的重要縮影。

五、今日的屬靈應用

這段經文提醒信徒：

• 有些痛苦不是上帝離棄，而是上帝正在成就新的工作。
• 上帝並未應許沒有眼淚，而是應許眼淚終將轉化為真正的喜樂。
• 基督徒的盼望建立在基督已經復活，因此任何在基督裡的苦難，都不會是最終結局。

總結

約翰福音16:21以婦人生產作比喻，說明門徒因耶穌受難而經歷深切憂愁，但這憂愁將因耶穌的復活而轉變為無法奪去的喜樂。更深一層，這節經文揭示了上帝救恩的模式：**新的生命往往誕生於痛苦之中，十字架的苦難正是復活榮耀的開始。**這也是約翰福音一貫的信息——死亡不是終點，而是在上帝手中成為孕育新創造的途徑。

 

 

 

** 歡迎繼續閱讀:    約翰福音